Celebration — Foxes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Foxes" van Celebration.
Songteksten
Predators, can you ride? Defend this pride?
I feel it shack deep down in this pack,
seekin' charms of supple arms.
What do you stand on? What do you stand on?
Paws and claws. Paws and claws.
Killers to shed any blood, shed too, I shed it in the light.
Can you stay up and howl all night?
But what if it hurts? What if it hurts?
Grow wings, no pain.
These fangs, that sharp crown of canine draw blood.
Killers head? Arms, that’s the fault!
Can we be free, can we be free and let it ring?
And when it wants, anyway and though you know
we deserve everything good… or not.
At once, go turn the fur’s silent arms.
Turn to anything that says light.
I said once, I said once,
once I led the kittens to cave,
so I fed the cub to his grave, all right.
Maybe it’s once but the hide’s still warm.
To walk and parade a separated arm.
And give your seeds beneath the woods.
Forgive and forget it seems.
I can’t forget the words,
but no one understands.
I still shovel the blood.
Here look to my kin that’s the one.
Maybe we’ll be all clean when it’s done.
I feel like a child down to the bone.
I said once.
Songtekstvertaling
Roofdieren, kun je rijden? Deze trots verdedigen?
Ik voel het diep in deze roedel,
sprekende charmes van soepele armen.
Waar sta je op? Waar sta je op?
Poten en klauwen. Poten en klauwen.
Moordenaars om bloed te vergieten, vergoten ook, ik vergoot het in het licht.
Kun je de hele nacht opblijven en huilen?
Maar wat als het pijn doet? Wat als het pijn doet?
Vleugels laten groeien, geen pijn.
Deze hoektanden, die scherpe kroon van honden trekken bloed.
Moordenaars hoofd? Arms, dat is de schuld!
Kunnen we vrij zijn, kunnen we vrij zijn en het laten rinkelen?
En wanneer het wil, hoe dan ook en hoewel je weet
we verdienen alles goed ... of niet.
Ga meteen de Stille armen van de vacht omdraaien.
Kijk naar alles wat licht zegt.
Ik zei één keer, Ik zei één keer,
eens leidde ik de kittens naar de grot,
dus ik voedde de welp in zijn graf.
Misschien één keer, maar de huid is nog warm.
Om te lopen en te pronken met een gescheiden arm.
En geef je zaden onder het bos.
Vergeven en vergeten lijkt het.
Ik kan de woorden niet vergeten,
maar niemand begrijpt het.
Ik schep nog steeds het bloed.
Kijk naar mijn familie, die is het.
Misschien zijn we allemaal schoon als het klaar is.
Ik voel me als een kind tot op het bot.
Ik zei één keer.