Celebration — Diamonds songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Diamonds" van Celebration.

Songteksten

Here our bodies burn diamonds.
I know.
Into ocean tread.
Into fire bled.
Peeling back fur. It’s gone.
I like to destroy myself.
I don’t want to do you wrong.
Well, just go ahead and break my body down.
Let’s drown, into the sea.
And this old heart of mine pumps down deep, and sweet.
Oh sugar don’t beg me now.
«Oh what’s the use of draggin' you don?» the jackals howl.
Oh babe, and if it’s here we burn, won’t the love return?
You’ll never learn.
Oh sugar don’t beg me now.
Oh the pressure’s great… the fates await… and they…
Oh sugar don’t beg me now.
«Can we turn the coal?» but diamonds is the goal.
Oh sugar don’t beg me now.
Here our bodies burn diamonds.
I know.
I like to destroy.

Songtekstvertaling

Hier verbranden onze lichamen diamanten.
Ik weet het.
In de oceaan.
In brand gebloed.
Achterbont aan het pellen. Het is weg.
Ik vernietig mezelf graag.
Ik wil je niet kwetsen.
Nou, ga je gang en breek mijn lichaam.
Laten we verdrinken, in de zee.
En dit oude hart van mij pompt diep, en zoet.
Suiker smeek me nu niet.
"Oh wat is het nut van dragin' je don?"de jakhalzen huilen.
Oh schat, en als het hier is verbranden we, zal de liefde dan niet terugkeren?
Je leert het nooit.
Suiker smeek me nu niet.
Oh de druk is geweldig... het lot wacht... en ze…
Suiker smeek me nu niet.
"Kunnen we de kolen draaien?"maar diamanten is het doel.
Suiker smeek me nu niet.
Hier verbranden onze lichamen diamanten.
Ik weet het.
Ik vernietig graag.