Celeb Car Crash — Tied Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tied Up" van Celeb Car Crash.
Songteksten
TIED UP
Call me now, when fate rolls the dice,
no matter how it starts, don’t need to say goodbye
When we watch the same skyline we are tied
tied up again
Call me now, everything’s just fine,
No matter what they say, now we kill the time
When we watch the same skyline we are tied
Tied up again
When we watch the same skyline we are tied
Tied up again
cover up all my tears, buddy, it’s strange but true (away from here)
you can fall on and count on me raise your voice or come along!
Escape from fear.
Call me now,
waves are calling me to burn this place tonight
I’m tired, tired of this
«keep calm» you said, you don’t have to change a thing.
Stay! Remain! We got time our time to decay.
When we watch the same skyline we are tied
Tied up again
cover up all my tears, buddy, it’s strange but true (away from here)
you can fall on and count on me raise your voice or come along!
Escape from fear.
I’ve burnt our future Maybe?
through the years I’ve lost my head,
through the years I’ve lost my thoughts again,
Nowadays I Lose my head
Nowadays I’m still the same
Songtekstvertaling
VASTBINDEN
Bel me nu, als het lot de dobbelsteen gooit.,
hoe het ook begint, je hoeft geen afscheid te nemen.
Als we dezelfde skyline kijken, zijn we gelijk.
weer vastgebonden.
Bel me nu, alles is in orde.,
Wat ze ook zeggen, nu doden we de tijd.
Als we dezelfde skyline kijken, zijn we gelijk.
Weer vastgebonden.
Als we dezelfde skyline kijken, zijn we gelijk.
Weer vastgebonden.
bedek al mijn tranen, vriend, het is vreemd maar waar.)
je kunt erop vallen en op me rekenen, je stem verheffen of meekomen!
Ontsnap aan angst.
Bel me nu.,
de golven roepen me om deze plek vanavond te verbranden.
Ik ben het zat.
"blijf kalm" zei je, je hoeft niets te veranderen.
Blijf! Blijf! We hebben tijd om te rotten.
Als we dezelfde skyline kijken, zijn we gelijk.
Weer vastgebonden.
bedek al mijn tranen, vriend, het is vreemd maar waar.)
je kunt erop vallen en op me rekenen, je stem verheffen of meekomen!
Ontsnap aan angst.
Ik heb onze toekomst misschien verbrand?
door de jaren heen ben ik gek geworden.,
door de jaren heen ben ik mijn gedachten weer kwijt.,
Tegenwoordig verlies ik mijn hoofd
Tegenwoordig ben ik nog steeds hetzelfde.