Cedar Park — All By Myself songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All By Myself" van Cedar Park.
Songteksten
It wasn’t easy to be on my own
I hated everything and let it show
But sometimes life can be surprising
When you can’t see the horizon before you
I never felt that you were on my side
I never understood the reasons why
I always thought that you were stronger
But nothing could be farther from that lie
All by myself, I talk to angels and live with mistakes I made in your eyes
With no one’s help, I found my way back from where all my days turned black
I wish I didn’t let you get your way
And it’s not because you win again
But just because I should have swallowed
All your pride and all this sorrow around me
All by myself, I talk to angels and live with mistakes I made in your eyes
With no one’s help, I found my way back from where all my days turned black
All around the world, all the boys and girls are forming lines and talking
amongst themselves
I wish I didn’t let you get your way
And it’s not because you win again
But just because I should have swallowed
All your pride and all this sorrow around me
All by myself, I talk to angels and live with mistakes I made in your eyes
With no one’s help, I found my way back to where all the shapes turn black in
your eyes
All by myself, I talk to angels and ask them to stay with you by your side
With no one’s help, I found my way back from where all my days turned black
All around the world, all you boys and girls
Songtekstvertaling
Het was niet makkelijk om alleen te zijn.
Ik haatte alles en liet het zien
Maar soms kan het leven verrassend zijn
Als je de horizon niet voor je kunt zien
Ik heb nooit het gevoel gehad dat je aan mijn kant stond.
Ik heb nooit begrepen waarom
Ik dacht altijd dat je sterker was.
Maar niets kan verder van die leugen verwijderd zijn.
Ik praat alleen met engelen en leef met fouten die ik in je ogen heb gemaakt.
Met niemands hulp, vond ik mijn weg terug van waar al mijn dagen zwart werden
Ik wou dat ik je niet je zin liet krijgen.
En niet omdat je weer wint.
Maar alleen omdat ik had moeten slikken
Al je trots en al dit verdriet om me heen
Ik praat alleen met engelen en leef met fouten die ik in je ogen heb gemaakt.
Met niemands hulp, vond ik mijn weg terug van waar al mijn dagen zwart werden
Over de hele wereld vormen alle jongens en meisjes lijnen en praten
onderling
Ik wou dat ik je niet je zin liet krijgen.
En niet omdat je weer wint.
Maar alleen omdat ik had moeten slikken
Al je trots en al dit verdriet om me heen
Ik praat alleen met engelen en leef met fouten die ik in je ogen heb gemaakt.
Met niemands hulp, vond ik mijn weg terug naar waar alle vormen zwart worden in
je ogen
Helemaal alleen, praat ik met engelen en vraag hen om bij je te blijven.
Met niemands hulp, vond ik mijn weg terug van waar al mijn dagen zwart werden
Over de hele wereld, alle jongens en meisjes