Cecilia — Soldadito de Plomo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Soldadito de Plomo" van Cecilia.
Songteksten
Soldadito de plomo
No es el colmo
Que tengas que luchar
Por un general de madera
Formacin de batalla
Y al final de tu guerra
Una medalla, una bandera
Muy abajo la tierra
Cuerpo a tierra brigada
Que al final de la escalada
Te espera tu compaa
Y te desea tu compaera
Soldadito de plomo
No es el colmo
Que tengas que morir
Por lucir tu guerrera
Cruces, condecoraciones
Distintivos, galones
Entorchados espadines
Bandas y fajines
Mosquetones, fusiles
Sables y balines
Cartucheras y granadas
Bayonetas caladas
Soldadito de plomo
Ay! que pena
Que tengas que matar
Por la paz con la guerra
A matar al enemigo
A rematar al herido
Que se abran las fosas
Y que se cierren los sentidos
Firmes, carguen y fuego
Un pelotn est en juego
Y que al entrar en combate
No vuelva quien lo mate
Soldadito de plomo
No hace falta
Que tengas que luchar
Por un general de madera
Songtekstvertaling
Hoofdsoldaat
Het is niet de laatste druppel.
Dat je moet vechten.
Door een houten generaal.
Gevechtsformatie
En aan het einde van uw oorlog
Een medaille, een vlag
Ver over de aarde
Van lichaam tot grondbrigade
Dat aan het einde van de klim
Je vriend wacht op je.
En je vriend wenst je
Hoofdsoldaat
Het is niet de laatste druppel.
Dat je moet sterven.
Voor het pronken met je krijger.
Kruisen, versieringen
Badges, liters
Sprot
Bands en fajines
Karabijnen, geweren en karabijnen
Sabels en balijnen
Patronen en granaten
Open bajonetten
Hoofdsoldaat
Ay! wat jammer.
Dat je moet doden
Voor vrede met oorlog
Om de vijand te doden
Om de gewonden te doden.
Laat de kuilen open.
En laat de zintuigen sluiten
Stabiel, laden en vuren
Er staat een pelotn op het spel.
En dat als we gaan vechten
Kom niet terug wie hem vermoord.
Hoofdsoldaat
Niet nodig
Dat je moet vechten.
Door een houten generaal.