Cecilia — Mi Ciudad songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mi Ciudad" van Cecilia.

Songteksten

Mi ciudad la hicieron de cristal y cemento
Arrancan flores y plantan faroles
Ensanchan calles
Asfaltan valles
Mi ciudad la hicieron de ruidos y olores
Son horizontes de rascacielos
Nubes de humo negro
Anuncios de colores
Si pudiera haber soluciones
Respirar sin pulmones
Crecer sin jugar
No estara mal vivir en mi ciudad
Mi ciudad la hicieron con asfalto y sin aire
Con bancos de viejos al sol
Nios jugando al ftbol
En medio de la calle
Si pudiera haber soluciones
Respirar sin pulmones
Crecer sin jugar
No estara mal vivir en mi ciudad

Songtekstvertaling

Mijn stad was van glas en cement.
Ze plukken bloemen en lantaarns.
Verbreed de straten
Valleien van Asfaltan
Mijn stad was gemaakt van geluiden en geuren
Het zijn horizonten van wolkenkrabbers.
Wolken van zwarte rook
Kleuradvertenties
Als er oplossingen zijn
Ademhaling zonder longen
Groeien zonder te spelen
Het zal niet slecht zijn om in mijn stad te wonen.
Mijn stad is gemaakt met asfalt en geen lucht.
Met oude banken in de zon
Kinderen die football spelen
In het midden van de straat
Als er oplossingen zijn
Ademhaling zonder longen
Groeien zonder te spelen
Het zal niet slecht zijn om in mijn stad te wonen.