Cecilia Toussaint — Tres Metros Bajo Tierra songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tres Metros Bajo Tierra" van Cecilia Toussaint.

Songteksten

Tres metros bajo tierra
(escárbale bien)
Tres metros allá abajo
(del árbol aquel)
Están los huesos de nuestro amor
Hay cruces en tu mente
(recuérdalo bien)
Tu cuerpo está de luto
(bailando mujer)
El muerto al pozo y el vivo al gozo
Tres metros tierra adentro
(de aquel corazón)
Tres metros bajo tierra
(en esta posición)
Se fue la vida de aquel amor
Hay ruido en tu silencio
(celébralo bien)
Tu rostro es un velorio
(sonriendo mujer)
El lobo aúlla, aunque el alma cruja
Tres metros bajo tierra
(escárbale, escárbale bien)
Tres metros allá abajo
(del árbol aquel)
Están los huesos de nuestro amor

Songtekstvertaling

Drie meter onder de grond
(schrap hem goed)
Drie meter daar beneden.
(van de boom die)
Er zijn de botten van onze liefde
Er zitten kruizen in je hoofd.
(onthoud goed)
Je lichaam is in de rouw.
(dansende vrouw)
De doden naar de bron en de levenden naar de vreugde
Drie meter landinwaarts
(vanuit dat hart)
Drie meter onder de grond
(in deze positie)
Het leven van die liefde is weg
Er is lawaai in je stilte.
(vier goed)
Je gezicht is een wake
(vrouw lacht)
De wolf huilt, hoewel de ziel krimpt.
Drie meter onder de grond
(scarbale, scarbale bien)
Drie meter daar beneden.
(van de boom die)
Er zijn de botten van onze liefde