Cecilia Cara — Le dernier reflet songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Le dernier reflet" van Cecilia Cara.
Songteksten
Il y aura des hivers entre nous
Quelques éclats de verre un peu partout
Et la peur de ne pas aller au bout et puis...
Il y aura quelques mots, quelques cris
Une larme de trop jusqu'à ces nuits
Où l'on tourne le dos à nos envies
Et puis...
Et puis un jour on reconnaît sa route
Puis de détours c'est son coeur qu'on écoute
Et on se voit comme le dernier reflet
Au fond de ses yeux
Et puis un jour on aime ses silences
Le monde autour nous redonne une chance
Et on se voit comme le dernier reflet
Au fond de ses yeux
Il y aura des élans vers ailleurs
Des envies d'autres mondes à l'intérieur
Des jours où l'on remet son coeur ailleurs et puis...
On se retrouve, on revient là
Où l'on est le mieux
Et puis un jour...
Au fond de ses yeux
Et on se voit comme le dernier reflet
Au fond de ses yeux
Et on se voit comme le dernier reflet
Au fond de ses yeux...
Songtekstvertaling
Er zullen winters tussen ons zijn een paar glassplinters overal en de angst om niet naar het einde te gaan en dan...
Er zullen een paar woorden zijn, een paar kreten een traan van te veel tot die nachten waar we onze rug toekeren aan onze verlangens en dan...
En dan op een dag herkennen we zijn weg dan omwegen het is zijn hart dat we luisteren en we zien onszelf als de laatste reflectie in de rug van zijn ogen en dan op een dag houden we van zijn stiltes de wereld om ons heen geeft ons een kans en we zien onszelf als de laatste reflectie in de rug van zijn ogen er zal momentum elders wensen van andere werelden binnen de dagen wanneer we zijn hart elders en dan zetten...
We ontmoeten elkaar, we gaan terug naar waar we het beste zijn en dan op een dag...
In de rug van zijn ogen en we zien onszelf als de laatste reflectie in de rug van zijn ogen en we zien onszelf als de laatste reflectie in de rug van zijn ogen...