Cecco e Cipo — Ninna songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ninna" van Cecco e Cipo.
Songteksten
Salta sotto questa pioggia
Luna che guarda vento che struscia
Lungo i tuoi fianchi leggeri e rotondi
Sciogli le gambe che adesso si balla bella
e vestiti come la nebbia e fatti vedere da tutta la gente mentre balli e allontani la rabbia
Salta sotto questa pioggia
Luna che guarda vento che struscia
Lungo i tuoi fianchi leggeri e rotondi
Sciogli le gambe che adesso si balla bella
e vestiti come la nebbia e fatti vedere da tutta la gente mentre balli
allontani la rabbia
Toccati ancora i capelli,
fallo di nuovo ti prego
e accecami con i tuoi raggi,
sulla spiaggia
E spingimi sull’altalena, voglio raggiungere il cielo
e Soffia ti prego più forte
Salta sotto questa pioggia
Luna che guarda vento che struscia
Lungo i tuoi fianchi leggeri e rotondi
Sciogli le gambe che adesso si balla bella
e vestiti come la nebbia
fatti vedere da tutta la gente mentre balli e allontani la rabbia
Candida come la pelle delle ragazze del nord scendi e ricopri la terra soffice,
Lacrime di sconosciuti
Cadono sopra le teste
I lontano sento i colori
Continua a danzare non devi fermarti
Nemmeno davanti a un cartello di stop
E fammi vedere dov'è che si trova la fonte di vitalitá
Salta sotto questa pioggia
Luna che guarda vento che struscia
Lungo i tuoi fianchi leggeri e rotondi
Sciogli le gambe che adesso si balla bella
e vestiti come la nebbia e fatti vedere da tutta la gente mentre balli e allontani la rabbia
Salta sotto questa pioggia
Luna che guarda vento che struscia
Lungo i tuoi fianchi leggeri e rotondi
Sciogli le gambe che adesso si balla bella
e vestiti come la nebbia e fatti vedere da tutta la gente mentre balli e allontani la rabbia
Salta sotto questa pioggia
Luna che guarda vento che struscia
Lungo i tuoi fianchi leggeri e rotondi
Sciogli le gambe che adesso si balla bella
e vestiti come la nebbia e fatti vedere da tutta la gente mentre balli e allontani la rabbia
(Grazie a Chiara per questo testo)
Songtekstvertaling
Spring in deze regen
Maan die naar de wind kijkt
Langs je licht, ronde heupen
Maak je benen los dat je nu mooi danst
en kleed je als de mist en laat je zien door alle mensen terwijl je danst en je woede afweert
Spring in deze regen
Maan die naar de wind kijkt
Langs je licht, ronde heupen
Maak je benen los dat je nu mooi danst
en kleed je als de mist en word gezien door alle mensen als je danst
wees niet boos.
Raak je haar nog eens aan.,
Doe het nog eens.
en verblind me met je stralen,
op het strand
En duw me op de schommel, Ik wil de lucht bereiken
en blaas alsjeblieft harder.
Spring in deze regen
Maan die naar de wind kijkt
Langs je licht, ronde heupen
Maak je benen los dat je nu mooi danst
en kleed je als de mist
laat iedereen je zien dansen en je woede afweren.
Openhartig als de huid van noordelijke meisjes naar beneden komen en de zachte grond bedekken,
Tranen van vreemden
Ze vallen over hun hoofd.
Ik voel de kleuren.
Blijf dansen je hoeft niet te stoppen
Zelfs niet voor een stopbord.
En laat me zien waar de bron van vitaliteit ligt
Spring in deze regen
Maan die naar de wind kijkt
Langs je licht, ronde heupen
Maak je benen los dat je nu mooi danst
en kleed je als de mist en laat je zien door alle mensen terwijl je danst en je woede afweert
Spring in deze regen
Maan die naar de wind kijkt
Langs je licht, ronde heupen
Maak je benen los dat je nu mooi danst
en kleed je als de mist en laat je zien door alle mensen terwijl je danst en je woede afweert
Spring in deze regen
Maan die naar de wind kijkt
Langs je licht, ronde heupen
Maak je benen los dat je nu mooi danst
en kleed je als de mist en laat je zien door alle mensen terwijl je danst en je woede afweert
(Dank aan Chiara voor deze tekst)