Cecco e Cipo — Hanno fatto un monumento al grasso songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hanno fatto un monumento al grasso" van Cecco e Cipo.
Songteksten
Hanno fatto un monumento al grasso
lo hanno fatto con il lardo spesso che avvolge e protegge il cervello delle
pecore,
si delle pecore
hanno fatto un monumento al grasso
lo hanno fatto con lo spirito giusto
con voglia e passione con cura e attenzione, con gusto
hanno fatto un monumento al grasso
situato centralmente nella piazza del centro
e forse non poteva essere altrimenti
col grasso ci friggo col grasso ci mangio
un poco mi proteggo e un po' mi rilasso
col grasso dimentico la vita assurda che ho intorno
col grasso ci disegno un posto migliore
invece del pennello utilizzo il prosciutto
disegno la carta de mondo sul pane
hanno fatto un monumento al grasso
con tanto di targa di riconoscimento
la sopra sta scritto a caratteri enormi
«viva il porco»
hanno detto che la sopravvivenza in molti dei casi è connessa alla stazza
o forse alla propria nazione di appartenenza
col grasso ci friggo col grasso ci mangio
un poco mi proteggo e un po' mi rilasso
col grasso dimentico la vita assurda che ho intorno
col grasso ci disegno un posto migliore
invece del pennello utilizzo il prosciutto
disegno la carta de mondo sul pane
perché senza grasso non posso campare
non posso correre non posso mangiare
non posso dar retta alla gente che mi dice di star male
col grasso ci disegno un posto migliore
invece del pennello utilizzo il prosciutto
disegno la carta de mondo sul pane
Songtekstvertaling
Ze maakten een monument voor fat.
ze deden het met de dikke reuzel die de hersenen van
schapen,
ja van de schapen
ze maakten een monument voor fat.
ze deden het in de juiste geest.
met verlangen en passie met zorg en aandacht, met smaak
ze maakten een monument voor fat.
centraal gelegen in het centrum
en misschien kan het niet anders.
met het vet dat ik bak met het vet dat ik eet
een beetje bescherm ik mezelf en een beetje ontspan ik
met vet vergeet ik het absurde leven om me heen.
met vet teken ik een betere plek voor ons.
in plaats van de borstel gebruik ik Ham
het wereldpapier op brood tekenen
ze maakten een monument voor fat.
met een kenteken.
het bovenstaande is geschreven in grote karakters
"Lang Leve Het Varken»
ze zeiden dat overleven in veel van de gevallen verband houdt met tonnage
of misschien naar hun eigen land.
met het vet dat ik bak met het vet dat ik eet
een beetje bescherm ik mezelf en een beetje ontspan ik
met vet vergeet ik het absurde leven om me heen.
met vet teken ik een betere plek voor ons.
in plaats van de borstel gebruik ik Ham
het wereldpapier op brood tekenen
want zonder vet kan ik niet leven.
Ik kan niet rennen Ik kan niet eten
Ik kan niet luisteren naar mensen die zeggen dat ze ziek zijn.
met vet teken ik een betere plek voor ons.
in plaats van de borstel gebruik ik Ham
het wereldpapier op brood tekenen