CDM Project — Saturday Night songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Saturday Night" van CDM Project.

Songteksten

We got a party going on, get ya hands up
Get ya hands up, get ya hands up
We got a party going on, get ya hands up
Get ya hands up, get ya hands up
Every week and minute
I sit here thinkin' of you
And can’t wait to get in it
I’m waitin' for the week to be through
Saturday is the only day I wake up thinkin' 'bout
'Cuz any other day is just another day no doubt
'Cuz every time I think about you, thoughts go through my mind
And everybody is working for the weekend
Everything is open on a Saturday night
Do knock out all my fellows with their honey by my side
The DJ spins a record till it hits the morning light
And everything’s gonna be okay, 'cuz it’s a Saturday
Ain’t thinkin' 'bout Monday or Tuesday
Or Wednesday, it’s alright
Ain’t thinkin' 'bout Thursday or Friday
'Cuz tonight’s a Saturday night
Every week and hour
I think about you sitting right by my side
And I can’t wait much longer
Wanna show you how I feel for you tonight
Saturday is the only day I wake up thinkin' 'bout
'Cuz any other day is just another day no doubt
'Cuz every time I think about you, thoughts go through my mind
And everybody is working for the weekend
Everything is open on a Saturday night
Do knock out all my fellows with their honey by my side
The DJ spins a record till it hits the morning light
And everything’s gonna be okay, 'cuz it’s a Saturday
Everything is open on a Saturday night
Do knock out all my fellows with their honey by my side
The DJ spins a record till it hits the morning light
And everything’s gonna be okay, 'cuz it’s a Saturday
Ain’t thinkin' 'bout Monday or Tuesday
Or Wednesday, it’s alright
Ain’t thinkin' 'bout Thursday or Friday
'Cuz tonight it’s Saturday night
Saturday is the only day I wake up thinkin' 'bout
'Cuz any other day is just another day no doubt
'Cuz every time I think about you, thoughts go through my mind
And everybody is working for the weekend
Everything is open on a Saturday night
Do knock out all my fellows with their honey by my side
The DJ spins a record till it hits the morning light
And everything’s gonna be okay, 'cuz it’s a Saturday
Ain’t thinkin' 'bout Monday or Tuesday
Or Wednesday, it’s alright
Ain’t thinkin' 'bout Thursday or Friday
'Cuz tonight it’s Saturday night
Everything is open on a Saturday night
Do knock out all my fellows with their honey by my side
The DJ spins a record till it hits the morning light
And everything’s gonna be okay, 'cuz it’s a Saturday
Everything is open on a Saturday night
Do knock out all my fellows with their honey by my side
The DJ spins a record till it hits the morning light
And everything’s gonna be okay, 'cuz it’s a Saturday

Songtekstvertaling

We hebben een feestje, handen omhoog.
Handen omhoog, handen omhoog.
We hebben een feestje, handen omhoog.
Handen omhoog, handen omhoog.
Elke week en minuut
Ik zit hier te denken aan jou.
En kan niet wachten om erin te komen.
Ik wacht tot de week voorbij is.
Zaterdag is de enige dag dat ik wakker word denkend aan
Want elke andere dag is een dag zonder twijfel.
Want elke keer als ik aan je denk, gaan mijn gedachten door mijn hoofd.
En iedereen werkt voor het weekend.
Alles is open op een zaterdagavond.
Knock-out al mijn jongens met hun honing aan mijn zijde
De DJ draait een plaat tot het ochtendlicht
En alles komt goed, want het is zaterdag.
Ik denk niet aan Maandag of dinsdag.
Of Woensdag, Het is goed.
Ik denk niet aan donderdag of vrijdag.
Want vanavond is een zaterdagavond.
Elke week en uur
Ik denk aan jou die naast me zit.
En ik kan niet veel langer wachten.
Wil je laten zien wat ik voor je voel vanavond
Zaterdag is de enige dag dat ik wakker word denkend aan
Want elke andere dag is een dag zonder twijfel.
Want elke keer als ik aan je denk, gaan mijn gedachten door mijn hoofd.
En iedereen werkt voor het weekend.
Alles is open op een zaterdagavond.
Knock-out al mijn jongens met hun honing aan mijn zijde
De DJ draait een plaat tot het ochtendlicht
En alles komt goed, want het is zaterdag.
Alles is open op een zaterdagavond.
Knock-out al mijn jongens met hun honing aan mijn zijde
De DJ draait een plaat tot het ochtendlicht
En alles komt goed, want het is zaterdag.
Ik denk niet aan Maandag of dinsdag.
Of Woensdag, Het is goed.
Ik denk niet aan donderdag of vrijdag.
Want vanavond is het zaterdagavond.
Zaterdag is de enige dag dat ik wakker word denkend aan
Want elke andere dag is een dag zonder twijfel.
Want elke keer als ik aan je denk, gaan mijn gedachten door mijn hoofd.
En iedereen werkt voor het weekend.
Alles is open op een zaterdagavond.
Knock-out al mijn jongens met hun honing aan mijn zijde
De DJ draait een plaat tot het ochtendlicht
En alles komt goed, want het is zaterdag.
Ik denk niet aan Maandag of dinsdag.
Of Woensdag, Het is goed.
Ik denk niet aan donderdag of vrijdag.
Want vanavond is het zaterdagavond.
Alles is open op een zaterdagavond.
Knock-out al mijn jongens met hun honing aan mijn zijde
De DJ draait een plaat tot het ochtendlicht
En alles komt goed, want het is zaterdag.
Alles is open op een zaterdagavond.
Knock-out al mijn jongens met hun honing aan mijn zijde
De DJ draait een plaat tot het ochtendlicht
En alles komt goed, want het is zaterdag.