CC Cowboys — Tilgivelsens Kunst songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tilgivelsens Kunst" van CC Cowboys.
Songteksten
Jeg tenker ofte på tilgivelsens kunst, men det tar sin tid
Hva hadde vi vært om vi fikk sjansen på ny, en gang til
Om pilen treffer deg uten en lyd, inn som en skygge og ut som et lys
Da kan vi ta det vi har du og jeg, og starte det hele på ny
Jeg tenker ofte på det barnet jeg var det er ikke blitt glemt
Men det fins huller det fins grøfter og rom, vår fortid er gjemt
Så skal du vokse opp og svare for mangt og vende kinnet til
Og se tilbake men ikke stå fast, mens kurven fylles opp med ting
Jeg tenker ofte på tilgivelsens kunst, men det tar sin tid
Hva hadde vi vært om vi fikk sjansen på ny, en gang til
Om pilen treffer deg uten en lyd, inn som en skygge og ut som et lys
Da kan vi ta det vi har du og jeg, og starte det hele på ny
Jeg tenker ofte på den dagen du kom inn i mitt liv
Det ble en storm og vi ble kastet til værs rundt og ned igjen
Jeg tenker ofte på at du er min venn
Og at alt jeg ønsker er å ha deg som den du er og langt forbi
Jeg tenker ofte på tilgivelsens kunst, men det tar sin tid
Hva hadde vi vært om vi fikk sjansen på ny, en gang til
La la la la la la la la …
Songtekstvertaling
Ik denk vaak aan de kunst van vergeving, maar het kost tijd.
Wat waren we geweest als we de kans weer kregen, opnieuw
Als de pijl je raakt zonder geluid, in als een schaduw en uit als een licht
Dan kunnen we nemen wat we hebben jij en ik, en opnieuw beginnen.
Ik denk vaak aan het kind dat ik was.
Maar er zijn gaten er zijn greppels en Kamers, ons verleden is verborgen
Dan zul je volwassen worden en te veel antwoorden en je wang toekeren.
En kijk om, maar blijf niet staan, terwijl de mand vol zit met dingen.
Ik denk vaak aan de kunst van vergeving, maar het kost tijd.
Wat waren we geweest als we de kans weer kregen, opnieuw
Als de pijl je raakt zonder geluid, in als een schaduw en uit als een licht
Dan kunnen we nemen wat we hebben jij en ik, en opnieuw beginnen.
Ik denk vaak aan de dag dat je in mijn leven kwam.
Het was een storm en we werden in de lucht gegooid rond en terug naar beneden
Ik denk er vaak aan dat je mijn vriend bent.
En dat alles wat Ik wil is dat je bent wie je bent en ver voorbij.
Ik denk vaak aan de kunst van vergeving, maar het kost tijd.
Wat waren we geweest als we de kans weer kregen, opnieuw
La la la la la la la la la la la la la …