CC Cowboys — Spar Dine Tårer (Ikke Bruk Dem På Meg) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Spar Dine Tårer (Ikke Bruk Dem På Meg)" van CC Cowboys.
Songteksten
Du kanke gå rundt å synes synd på deg selv i all evighet
Men få blikket ditt opp og ikke ta alt så veldig tungt
Du kanke gå rundt å mene at alle har skyld i din elendighet
Å trave i sirkler og rippe i alt som gjør vondt
Nei ikke gjør som andre ensomme sjeler
Natten er ikke bare stjerner og klisjeer
Tørk dine tårer og gi meg et smil
For livet er ikke bare grubbel og tvil
Spar dine tårer, ikke bruk dem på meg
Spar dine tårer, ikke bruk dem på meg
Mmmmmmmm
Mmmmmmmm
Mmmmmmmm
Mmmmmmmm
Du kanke gå rundt å se på livet min venn prøv å lev det litt
Senk dine skuldre, slå ut ditt hår og vær glad
Kom deg ut til oss andre ikke sløv deg inn i glemsel og hvile
Dra det rundt i samme sirkler, samme sirkler med alt som gjør vondt
Nei ikke gjør som andre ensomme sjeler
Natten er ikke bare stjerner og klisjeer
Tørk dine tårer og gi meg et smil
For livet er ikke bare grubbel og tvil
Spar dine tårer, ikke bruk dem på meg
Spar dine tårer, ikke bruk dem på meg
Spar dine tårer, ikke bruk dem på meg
Spar dine tårer, ikke bruk dem på meg
Mmmmmmmm
Mmmmmmmm
Mmmmmmmm
Mmmmmmmm
Songtekstvertaling
Je kunt rondlopen met medelijden voor jezelf voor de eeuwigheid.
Maar kijk omhoog en neem niet alles zo zwaar.
Je kunt rondlopen en geloven dat iedereen zich schuldig voelt in jouw ellende.
Om rondjes te lopen en alles te scheuren wat pijn doet.
Nee, doe niet zoals andere eenzame zielen.
De nacht is niet alleen sterren en clichés
Veeg je tranen af en lach eens.
Want het leven is niet alleen grubbel en twijfel
Spaar je tranen, draag ze niet op mij.
Spaar je tranen, draag ze niet op mij.
Mmmmmmmm
Mmmmmmmm
Mmmmmmmm
Mmmmmmmm
Je kunt rondkijken naar het leven mijn vriend probeer het een beetje te leven
Laat je schouders zakken, sla je haar uit en wees gelukkig
Ga naar ons toe anderen laten je niet in vergetelheid en rust
Sleep het rond in dezelfde kringen, dezelfde cirkels met alles wat pijn doet.
Nee, doe niet zoals andere eenzame zielen.
De nacht is niet alleen sterren en clichés
Veeg je tranen af en lach eens.
Want het leven is niet alleen grubbel en twijfel
Spaar je tranen, draag ze niet op mij.
Spaar je tranen, draag ze niet op mij.
Spaar je tranen, draag ze niet op mij.
Spaar je tranen, draag ze niet op mij.
Mmmmmmmm
Mmmmmmmm
Mmmmmmmm
Mmmmmmmm