Cazuza — Balada de um Vagabundo songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Balada de um Vagabundo" van Cazuza.

Songteksten

Eis o Sol, eis o Sol
Apelidado de astro-rei
Eis que achei o grande culpado
Desse meu viver destrambelhado
D’eu perambular pirado
Meu coração lacrado
Maracujá de gaveta dum prédio
Vazio num terreno baldio
Sepultado e logo após abandonado
Repare o crime senhor juiz
Pare senhor juiz
Ignoro a rua, o bairro e a carteira de identidade
Não me pergunte de ser portador
Do número xis do CIC
Me deixa feliz
Serei chegado a um sal
Qual a espada afiada que separa
O bem do mal?
Eis o Sol, eis o Sol
Apelidado de astro-rei
Eis que achei o grande culpado
Desse meu viver destrambelhado
Me viro no ce do centro
No porta-malas da estação central
Dançarei pelado na cratera da lua
Mesmo sem saber onde termina
A minha e onde começa a sua
Rebolarei embaixo da marquise
Triste trópico paraíso
Se eu dissesse que eu ia
Você ia e eu não ia
Deixa a tristeza deitar
Rolar na minha cama
Um milhão, trilhão de vezes
Reviro alegria
Salto pro amor
Um vício só pra mim não basta
É uma inflação de amor incontrolável
Tá lotado, tá repleto de virtude
E vício meu céu
Um galo sozinho levanta a crista
E cocorica seu escarcéu
Um vício só pra mim é pura cascata
Eu marco treze pontos
Sou pule premiada no jogo do bicho
Eu sou o beijo da boca do lixo na boca do luxo
Eu sou o beijo da boca do luxo na boca do lixo

Songtekstvertaling

Hier is de zon, hier is de zon
Bijgenaamd astro-King
Aanschouw, ik vond de grote boosdoener
Uit mijn gebroken leven
D ' EU perambulaire freak
Mijn hart is verzegeld.
Passiefruit lade van een gebouw
Leeg in een woestenij
Begraven en kort daarna verlaten
Repareer de misdaad, rechter.
Stop, Rechter.
Ik negeer de straat, de buurt en de identiteitskaart.
Vraag me niet om een drager te zijn.
Van CIC-nummer xis
Maakt me gelukkig
Ik kom naar een zout
Welk scherp zwaard scheidt
Goed van kwaad?
Hier is de zon, hier is de zon
Bijgenaamd astro-King
Aanschouw, ik vond de grote boosdoener
Uit mijn gebroken leven
Ik zet het ce van het centrum aan
In de kofferbak van het Centraal Station
Ik dans naakt in de krater van de maan
Zelfs zonder te weten waar het eindigt.
De mijne en waar begint de jouwe?
Ik rol onder de markiezin.
Sad tropical paradise
Als ik zei dat ik zou gaan
Jij ging en ik ging niet.
Laat het verdriet liggen
Rol in mijn bed
Een miljoen, triljoen keer
Reviro joy
Spring voor de liefde
Een verslaving alleen voor mij is niet genoeg.
Het is een inflatie van oncontroleerbare liefde
Het is vol, het zit vol met deugd.
En verslaving mijn hemel
Een haan alleen verhoogt de kam
En cocorica je bedsore
Een verslaving alleen voor mij is pure cascade.
Ik scoor dertien punten.
Ik ben een bekroonde skip in het dierenspel
Ik ben de afval mond kus in de mond van luxe
Ik ben de kus van de mond van luxe in de mond van afval