Cazals — Somebody, Somewhere songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Somebody, Somewhere" van Cazals.
Songteksten
And love, is a terrible thing
It can tear, a good soul apart
Beware, of what it can bring
Who knows, what it can start
I wanna live like the animals live
I’ve got, love to give and no-one to call my own
I want a girl to bring me to my knees
So I can swing through the trees like Robinson Crusoe
'Coz Fridays on my mind
A lost soul to find
I’m just a hopeless romantic, with a dirty mind
Somebody loves me, somebody somewhere
Somebody loves me, somebody somewhere
Somewhere out there, well there’s someone who cares and I know that there so,
Somebody loves me, somebody somewhere
So wait
I’ll give you time, I’ll give you space
To find
That you are mine
You’re mine
I wanna mooch like a city fox
When I’m out my box and hold my lovers hand
And as the showgirl kicks her legs, I fell out of bed
And somebody called my name
And is she here, is she finally here
You took you time my dear
Where have you been at all my life?
'Coz everyone time I get a spin of the wheel
I lose the final deal
In the biggest game of the night
Somebody loves me, somebody somewhere
Somebody loves me, somebody somewhere
Somewhere out there, well there’s someone who cares and I know that there so,
Somebody loves me, somebody somewhere
Is she here, is she finally here?
Woa-oh!
Is she here, is she finally here?
Woa-oh!
Is she here, is she finally here, you took your time my dear,
Woa-oh!
Is she here, is she finally here, you took your time my dear, in the biggest
game of the night
Somebody loves me, somebody somewhere
Somebody loves me, somebody somewhere
Somewhere out there, well there’s someone who cares and I know that there so,
Somebody loves me, somebody somewhere
Songtekstvertaling
En liefde is iets vreselijks
Het kan scheuren, een goede ziel uit elkaar
Pas op, voor wat het kan brengen
Wie weet, wat het kan beginnen.
Ik wil leven zoals de dieren leven
Ik heb, liefde om te geven en niemand om mijn eigen te bellen
Ik wil dat een meisje me op mijn knieën brengt
Zodat ik door de bomen kan slingeren als Robinson Crusoe
'Omdat vrijdag in mijn gedachten
Een verloren ziel te vinden
Ik ben gewoon een hopeloze romanticus, met een vieze geest.
Iemand houdt van me.
Iemand houdt van me.
Ergens daarbuiten is er iemand die er om geeft en ik weet dat daar zo,
Iemand houdt van me.
Dus wacht.
Ik geef je tijd, Ik geef je ruimte
Vinden
Dat je van mij bent
Je bent van mij.
Ik wil slijmen als een vos.
Als ik uit mijn doos ben en mijn minnaars hand vasthoud
En als de showgirl haar benen schopt, viel ik uit bed.
En iemand riep mijn naam
En is ze hier, is ze eindelijk hier?
Je nam de tijd, mijn liefste.
Waar ben je mijn hele leven geweest?
'Omdat iedereen tijd heeft dat ik een draai aan het stuur krijg
Ik verlies de laatste deal.
In the biggest game of the night
Iemand houdt van me.
Iemand houdt van me.
Ergens daarbuiten is er iemand die er om geeft en ik weet dat daar zo,
Iemand houdt van me.
Is ze er eindelijk?
Woa-oh!
Is ze er eindelijk?
Woa-oh!
Is ze hier, is ze eindelijk hier, je hebt je tijd genomen mijn liefste,
Woa-oh!
Is ze hier, is ze eindelijk hier, je hebt je tijd genomen mijn liefste, in de grootste
game of the night
Iemand houdt van me.
Iemand houdt van me.
Ergens daarbuiten is er iemand die er om geeft en ik weet dat daar zo,
Iemand houdt van me.