Cazals — Control Oss-117 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Control Oss-117" van Cazals.
Songteksten
I heard a whisper, a dirty rumor.
I wish I found out a little sooner.
Don’t you know?
I was set to go.
You flipped a switch, you blown a fuse.
At any rate, it’s out of use.
Take positions, holding pace,
Which how’s it like in space.
Your progress is failing, nothing’s for saving.
Suit yourself, no-one can stop you.
You got your systems down,
Communications out of bounds.
So:
Hey, turn on power.
Beats per minute, miles per hour.
So:
You walk home.
I give you all what you came her for:
Control.
You heartrate’s increasing, a fly on the wall.
Has caucht you cheating, there’s no turning tall.
So won’t you never went down,
facing many in uniform.
You flipped a switch, you blown a fuse.
At any rate it’s out of use.
Oh you got your systems down,
Communications out of bounds.
So:
Hey, turn on power.
Beats per minute, miles per hour.
So:
You walk home.
I give you all what you came her for:
Control.
Are you hearing me,
Are you hearing me,
Control,
Are you hearing me,
Are you hearing me,
Control,
Control.
Your progress is failing, nothing’s for saving
Suit yourself
Your progress is failing, nothing’s for saving
Suit yourself and nobody else!
So:
Hey, turn on power.
Beats per minute, miles per hour.
So:
You walk home.
I give you all what you came her for:
Control.
Hey!
Songtekstvertaling
Ik hoorde een gefluister, een smerig gerucht.
Ik wou dat ik het eerder wist.
Weet je dat niet?
Ik was klaar om te gaan.
Je hebt een schakelaar omgedraaid, je hebt een zekering opgeblazen.
In ieder geval, het is buiten gebruik.
Posities innemen, tempo aanhouden. ,
Hoe is het in de ruimte?
Je vooruitgang faalt, niets is te redden.
Zoals je wilt, niemand kan je tegenhouden.
Je hebt je systemen uitgeschakeld.,
Communicatie is verboden terrein.
Dus:
Zet de stroom aan.
Beats per minuut, miles per uur.
Dus:
Je loopt naar huis.
Ik geef je waar je voor kwam.:
Controle.
Je hartritme neemt toe, een vlieg op de muur.
Als je vals speelt, kun je niet lang worden.
Dus zal je nooit naar beneden gaan,
tegenover velen in uniform.
Je hebt een schakelaar omgedraaid, je hebt een zekering opgeblazen.
In ieder geval is het buiten gebruik.
Je hebt je systemen uitgeschakeld.,
Communicatie is verboden terrein.
Dus:
Zet de stroom aan.
Beats per minuut, miles per uur.
Dus:
Je loopt naar huis.
Ik geef je waar je voor kwam.:
Controle.
Hoor je me?,
Hoor je me?,
Controle,
Hoor je me?,
Hoor je me?,
Controle,
Controle.
Je vooruitgang faalt, niets is om te redden.
Zoals je wilt.
Je vooruitgang faalt, niets is om te redden.
Zoals je wilt en niemand anders!
Dus:
Zet de stroom aan.
Beats per minuut, miles per uur.
Dus:
Je loopt naar huis.
Ik geef je waar je voor kwam.:
Controle.
Hey!