Cavo — Ghost songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ghost" van Cavo.

Songteksten

I’m taking scissors to all of the pictures of us
I’m cutting you out but it won’t be enough
It’s never enough
You’re still walking through my memories
I’ll never solve this mystery
I lie awake with echoes and whispers of you
I’m still haunted by you
And I can’t let you go if you’re already gone
Can’t bring you to life, it’s been way too long
Can’t move on, just can’t start
With the ghost of you in my heart
I see your face, I keep hearing your voice
Holding my breath and remembering every choice
I made the choice
Now you’ve taken all the life from me Reliving ancient history
I lie awake with echoes and whispers of you
I’m still haunted by you
And I can’t let you go if you’re already gone
Can’t bring you to life, it’s been way too long
Can’t move on, just can’t start
With the ghost of you
The walls are closing in, I just want this to end
I thought you would leave me by now
But here you are again
I’m taking scissors to all of the pictures of us
I’m cutting you out but it won’t be enough
It’s never enough
I can’t let you go if you’re already gone
Can’t bring you to life, it’s been way too long
Can’t move on, just can’t start
No, I can’t let you go if you’re already gone
Can’t bring you to life, it’s been way too long
I can’t move on, just can’t start
With the ghost of you in my heart

Songtekstvertaling

Ik neem een schaar mee naar alle foto ' s van ons.
Ik snijd je eruit, maar het zal niet genoeg zijn.
Het is nooit genoeg.
Je loopt nog steeds door mijn herinneringen.
Ik zal dit mysterie nooit oplossen.
Ik lig wakker met echo ' s en gefluister over jou.
Ik word nog steeds achtervolgd door jou.
En ik kan je niet laten gaan als je al weg bent.
Ik kan je niet tot leven brengen, het is veel te lang geleden.
Ik kan niet verder, Ik kan gewoon niet beginnen.
Met de geest van jou in mijn hart
Ik zie je gezicht, Ik hoor je stem.
Mijn adem inhouden en elke keuze onthouden
Ik heb de keuze gemaakt.
Nu heb je al het leven van me afgenomen om oude geschiedenis te herleven.
Ik lig wakker met echo ' s en gefluister over jou.
Ik word nog steeds achtervolgd door jou.
En ik kan je niet laten gaan als je al weg bent.
Ik kan je niet tot leven brengen, het is veel te lang geleden.
Ik kan niet verder, Ik kan gewoon niet beginnen.
Met de geest van jou
De muren komen dichterbij. Ik wil dat dit ophoudt.
Ik dacht dat je me nu wel zou verlaten.
Maar hier ben je weer.
Ik neem een schaar mee naar alle foto ' s van ons.
Ik snijd je eruit, maar het zal niet genoeg zijn.
Het is nooit genoeg.
Ik kan je niet laten gaan als je al weg bent.
Ik kan je niet tot leven brengen, het is veel te lang geleden.
Ik kan niet verder, Ik kan gewoon niet beginnen.
Nee, Ik kan je niet laten gaan als je al weg bent.
Ik kan je niet tot leven brengen, het is veel te lang geleden.
Ik kan niet verder, Ik kan gewoon niet beginnen.
Met de geest van jou in mijn hart