Caviar — Lioness songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lioness" van Caviar.
Songteksten
S.O.S.
I’m burned out.
I try to transmit from the dead star.
Solar flare, then black out.
I hope knowing hope won’t go too far.
I know that the one who strays is the one who gets
The better half.
It’s hard to ignore
Now that it’s said.
You’ve been knocked off course.
Don’t fear;
Someone will come for you.
Lioness.
Well, they only feed the
Ugly parts of you.
Lioness.
Well, you scarred them all in Ways you never knew.
Resucitate.
Open eyes.
We start to pick through the wreckage.
Seconds late;
Right on time.
But can we decipher the message?
I know that the one who strays is the one who gets
The better half.
It’s hard to ignore
Now that it’s said.
You’ve been blown off course.
Sit tight;
Someone’ll salvage you.
Lioness.
Well, they only feed the
Ugly parts of you.
Lioness.
Well, you scarred them all in Ways you never knew.
Lioness.
When the meanness finally
Takes it’s toll on you.
Lioness.
Lioness.
Lioness.
Well, they only feed the
Ugly parts of you.
Lioness.
Well, you’ve scarred them all in Ways you never knew.
Lioness.
Well the very things of Helping haunting you.
Lioness.
Lioness.
Songtekstvertaling
S. O. S.
Ik ben doorgebrand.
Ik probeer te zenden van de dode ster.
Zonnevlam, dan black-out.
Ik hoop dat hope niet te ver gaat.
Ik weet dat degene die dwaalt degene is die
De betere helft.
Het is moeilijk te negeren
Nu dat het gezegd is.
Je bent uit koers geraakt.
Wees niet bang.;
Er zal iemand voor je komen.
Leeuwin.
Nou, ze voeden alleen de
Lelijke delen van jou.
Leeuwin.
Je hebt ze allemaal getekend op een manier die je nooit wist.
Resuciteer.
Open ogen.
We beginnen door het wrak te zoeken.
Seconden te laat;
Precies op tijd.
Maar kunnen we de boodschap ontcijferen?
Ik weet dat degene die dwaalt degene is die
De betere helft.
Het is moeilijk te negeren
Nu dat het gezegd is.
Je bent uit koers geraakt.
Blijf zitten.;
Iemand zal je redden.
Leeuwin.
Nou, ze voeden alleen de
Lelijke delen van jou.
Leeuwin.
Je hebt ze allemaal getekend op een manier die je nooit wist.
Leeuwin.
Wanneer de gemeenheid eindelijk
Het eist zijn tol van je.
Leeuwin.
Leeuwin.
Leeuwin.
Nou, ze voeden alleen de
Lelijke delen van jou.
Leeuwin.
Je hebt ze allemaal getekend op een manier die je nooit wist.
Leeuwin.
Nou, de dingen van helpen om je te achtervolgen.
Leeuwin.
Leeuwin.