Cave In — The Calypso songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Calypso" van Cave In.
Songteksten
Coral reefs have their ways of just sinking ships
And all the fish with sharp teeth wait for it Lifeless bodies live among debris
For all of the ugly gulls to see
We’d still be alive
If devils knew how to fly
All weightless and we’d float
But on the ocean they choke
They’ll just swallow us up into tiny bits
I swear it looks worse than it really is Strange worlds I thought
Would never show their face
But now I’m feeling we should never leave this place
We’d still be alive
If devils knew how to fly
All weightless and we’d float
But on the ocean they choke
Sure, we know how to swim
But sometimes it’s best to give in We’ll hold our breath now, forever
And hope for the best
Songtekstvertaling
Koraalriffen hebben hun manieren om schepen te laten zinken.
En alle vissen met scherpe tanden wachten op het levenloze lichamen leven tussen puin
Voor alle lelijke meeuwen om te zien
Dan zouden we nog leven.
Als duivels wisten hoe te vliegen
Allemaal gewichtloos en we zweven
Maar op de oceaan stikken ze.
Ze zullen ons in kleine stukjes opslokken.
Ik zweer dat het er erger uitziet dan het werkelijk vreemde werelden zijn die ik dacht
Zou nooit hun gezicht laten zien.
Maar nu vind ik dat we deze plek nooit mogen verlaten.
Dan zouden we nog leven.
Als duivels wisten hoe te vliegen
Allemaal gewichtloos en we zweven
Maar op de oceaan stikken ze.
Natuurlijk, we kunnen zwemmen.
Maar soms is het het beste om toe te geven We houden nu onze adem in, voor altijd
En hoop op het beste