Cave In — Big Riff songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Big Riff" van Cave In.
Songteksten
and we continue to chase the sun
only to burn up both our hands
and we will find out what’s to know…
in warning winds the truth will blow
you might find I’m feeling all the guilt
dragging out the hours, all decieved
both are harmless and haunting to me now remember your heroes
as a cancel out zero
like you were young again
a man you haven’t seen in years
ressurecting your deepest fears
returns a favor unto himself…
by turning us the other cheek
You’re just a coat of red in hell.
Tired of turning us away
you might find I’m feeling all the guilt
and now remember your heroes
as a cancel out zero
you were never the one to break away
dragging out the hours, all deceived
and now remember your heroes
as a cancel out zero
you were never the one to break free
you turn your eyes to gray
you turn your eyes away
you
you’re another coat of red in hell.
kill this child to made sure I’ve raised him well.
on a concrete road to recovery
cause I’m knocking over every cone
in front of me.
Songtekstvertaling
en we blijven de zon achtervolgen
alleen om onze beide handen te verbranden.
en we zullen uitzoeken wat we moeten weten…
in de waarschuwende winden zal de waarheid waaien.
misschien voel ik me schuldig.
de uren vertroebelen, allemaal verloren.
beide zijn ongevaarlijk en achtervolgen mij nu denk aan je helden
als een annulering uit nul
alsof je weer jong was.
een man die je in geen jaren hebt gezien.
je diepste angsten herstellen
doet zichzelf een plezier.…
door ons de andere wang toe te keren
Je bent gewoon een rode jas in de hel.
Moe om ons weg te sturen.
misschien voel ik me schuldig.
en denk nu aan je helden.
als een annulering uit nul
jij was nooit degene die wegbrak.
de uren rekken, allemaal bedrogen.
en denk nu aan je helden.
als een annulering uit nul
jij was nooit degene die vrijkwam.
je draait je ogen naar grijs
je draait je ogen weg
u
je bent weer een rood jasje in de hel.
dood dit kind om zeker te zijn dat ik hem goed heb opgevoed.
op een betonnen weg naar herstel
want ik gooi elke kegel omver
voor me.