Cause commune — En direct du labo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "En direct du labo" van Cause commune.
Songteksten
J’suis un bâtard, un battant imbattable en tant qu’combattant
Invite pas à ma table un rappeur amateur colmatant
Qu’on m’attende ou pas, j’compte pas, en tous cas, rester là
Tout calme en tendant l’trou d’balle, jouant d’la touche charme
La tendance attendra, j’m’en balance pas tant qu’j’rappe en cadence
Ça prendra l’ascendant ou bien ce sera seulement la sentence
Entre nous, on s’entend, donc, ensembles, on s’en prend
A ceux qui, pour l’or, se vendent et se vantent, donc c’est forcément décevant
On tente d’entreprendre un projet prodigieux
Donc obligés d’poser des grosses proses pour doser les gens trop vicieux
Peu ambiancés par l’ambition, me lancer est ma seule mission
J’veux pas changer pour cent biftons sans mouveter sous la soumission
J’me soûle assez la gueule, pas besoin d'être sous lasser
Ok, j’suis qu’un soulaçon, mais qui monte quand même sur la scène
Sur mon front, j’essuie la sueur, car j’y vais pour m’surpasser
J’sais pas si tu suis la leçon, assure la suite, si tu la sais
Possédé par le mal, ça se voit dans mes CD
L’exorciste a descellé dix démons, en moi, laissez les
Voici mon testament, voici donc c’que j’vais léguer
A mes potes, toutes mes plaquettes planquées, quand je vais décéder
Je ne veux pas qu’on m’enterre, mais qu’on m’crame dans un funérarium
Je veux qu’on passe mon suicide sur un écran LCD
Je veux même passer le CD de Johnny, allumez le feu
Au moment de ma crémation, je crois qu'ça serait fêlé
Arrivé au paradis, je veux ma place entre 2Pac, Biggie
Ou Marilyn et c’est Aaliyah que j’vais serrer
Je serai qu’avec des célébrités
En attendant qu’Amy Winehouse et Britney arrivent dans le paradis céleste
Quand je vais décéder, j’veux qu’on défende mes CD
Qu’les puristes disent pas: «Ça fait quatre fois qu’il fait la rime avec „CD“»
J’veux des gens qui pleurent, même si je ne suis pas un mec célèbre
Même si il n’y a que dans l’excès que j’aurais su exceller
J'éprouve le manque d’inspi' ces derniers temps, pourtant, le rap me berce
Tout comme mes partenaires, j’ai peine à croire que j’vais percer dedans
J’me vois pas comme la relève, mate le level, j’narre c’que j’sais
Gueule pas, je ferai pas la vedette, c’est clair, nan
Le Mac: mon arme, je mets le cap sans me rebeller
Parce qu’on est des fêlés de phases toujours fidèles
Parce qu’on emmène l’art, dis pas: «Ce connard, il est mort»
La bastonande est lyricale parce qu’on a l’appellation de rappeurs
Montre pas l’heure, il est déjà trop tard
J’raconte d’ailleurs ceux qui font de me feuille un vrai tas d’cauchemars
J’pompe pas d’teub', j’comble ma reum'
Je fais en sorte que la maille trompe pas l’oeil
Encore plus quand tu comptes le nombre d’aveugles
J’regarde le monde avancer, crois-tu pas qu’on retarde?
Voici la forme, le fond d’ma pensée, soit tu t’barres, soit tu cannes
Le rap: un tatami, mon stylo, c’est mon kimono
Cherche pas qui mène la partie, pas d’avarice dans mes petits propos
Approfondi ton analyse, j’taffe à ma guise, tape pas l’affiche
Grâce à ma mine, j'écris trop d’choses
C’est maladif, et j’crie: «Kozco' !»
Y’a trop d’MCs débiles, j'évite ce qu’ils proposent
Médite ceci, poto, méprise ceux qui s’opposent, j’précise pas, la famille
Ces rimes, je les dédi' qu’aux faux, j’estime qu’au fond
Des types confondent les hits avec les big feat'
Lâche la, la 'sique, mais j’pris mon cro-m'
On sort des disques, mais sans les big promo'
Laissant des chances de prise au trône
Les gens déjantés visent trop haut
En les empêchant d’ter-chan', j’défends mes pensées
Censé, d’force, les flancher, tant qu’c’est dans les temps
Et, tant qu’c’est franc, sans quiproquo
Dans c’micro', Cause, rempli d’osmose
Mais pas dans un élan d’démence
Moi et l’rap, c’est un mélange gênant, va l’dire aux autres
Entre psykozcopathes, on peut s’contacter
Un petit whisky-Coca sur un son de Mack 10
On trinque tel un militaire à la santé du captain
De soirée, qui boira comme les autres, mais qui s’croit intacte
J’ai pas un bête de jeu, tête de noeud
Tu vois pas qu’au cul on a un Break Peugeot, cinq nes-jeu' en 2−6, bref
Ça fait beaucoup d’raisons pour s’faire contrôle
A chaque virage, c’est la mort ou le ferme qu’on frôle
J’confonds la troisième et la cinq
Crois en ma parole: mets ta ceinture, car la Dame Blanche n’est pas sainte
CC dans les narines, excès d’adrénaline
Le phone-tél' sonne, t’es trop pressé, allez, j’arrive
Tu t’feras baiser, cousin, tout ça pour écouler des jets
Ton cul chauffe, et tu t’feras courser par des poulets braisés
Les petits s’tirent dans les pattes, tisent dans les packs
Esquivent la casse et croient lire dans les cartes
Jeunesse triste qui se bat contre la crise, l’illétrisme
Et la base directrice de la poisse
Cause Commune
Songtekstvertaling
Ik ben een bastaard, een onverslaanbare vechter.
Nodig geen amateur rapper uit aan mijn tafel.
Of ik nu verwacht word of niet, Ik ben toch niet van plan om hier te blijven.
Alles rustig door het kogelgat te rekken, de charme touch te spelen
De trend zal wachten, Ik ben niet in balans zolang ik rap in cadence
Zal het de ascendant nemen of zal het gewoon de zin zijn
Tussen ons, we kunnen met elkaar opschieten, dus samen nemen we het
Voor degenen die, voor goud, verkopen en opscheppen, dus het is noodzakelijk teleurstellend
We proberen een wonderbaarlijk project te ondernemen.
Dus gedwongen om big prose te vragen om mensen te verdoven.
Een beetje ambiance door ambitie, mij gooien is mijn enige missie.
Ik wil niet percent steaks veranderen zonder te verhuizen.
Als ik dronken genoeg ben, hoef ik niet onder de band te zitten.
Oké, ik ben maar een ziel, maar nog steeds op het podium
Op mijn voorhoofd veeg ik het zweet af, omdat ik daar heen ga om mezelf te overtreffen.
Ik weet niet of je de les volgt, de les volgt, als je het Weet.
Bezeten door het kwaad, het is te zien in mijn CD ' s
De Exorcist heeft tien demonen in mij losgelaten.
Dit is mijn testament.
Voor mijn vrienden, al mijn borden verborgen, als ik sterf
Ik wil niet begraven worden, Ik wil verbrand worden in een uitvaartcentrum.
Ik wil mijn zelfmoord op een LCD scherm zetten.
Ik wil zelfs Johnny ' s CD spelen, het vuur aansteken
Op het moment van mijn crematie, denk ik dat het gebroken zou zijn.
Aangekomen in het paradijs, wil ik mijn plaats tussen 2Pac, Biggie
Of Marilyn en het is Aaliyah ik ga knijpen
Ik ben alleen met beroemdheden.
Wachten op Amy Winehouse en Britney om aan te komen in het hemelse paradijs
Als ik sterf, wil ik dat we mijn CD ' s verdedigen.
Laat de puristen niet zeggen: "het is al vier keer dat hij rijmt op" CD“»
Ik wil mensen die huilen, ook al ben ik geen beroemdheid.
Zelfs als er alleen maar meer is dat ik had kunnen uitblinken
Ik voel het gebrek aan inspiratie de laatste tijd, maar de rap Houdt me tegen.
Net als mijn partners, kan ik nauwelijks geloven dat ik erin ga inbreken.
Ik zie mezelf niet als de volgende.
Hou je mond, Ik zal niet de ster zijn, dat is duidelijk, nan
De Mac: mijn pistool, ik zet koers zonder in opstand te komen
Omdat we altijd trouwe fasefreaks zijn.
Omdat we Kunst nemen, zeg niet, " die klootzak, hij is dood. »
De batonande is lyrisch omdat we de naam van rappers hebben.
Laat de tijd niet zien, het is al te laat.
Ik zeg ook tegen degenen die me nachtmerries bezorgen.
Ik pomp niet, Ik vul mijn reum.
Ik zorg ervoor dat het gaas het oog niet voor de gek houdt.
Nog meer als je het aantal blinden meetelt
Ik kijk naar de wereld, denk je niet dat we te laat zijn?
Hier is de vorm, de bodem van mijn gedachte, of je vertrekt, of je
Rap: een tatami, mijn pen, het is mijn kimono
Kijk niet wie het spel leidt, geen hebzucht in mijn kleine woorden
Ga diep in je Analyse, ik typ wat ik wil, typ de poster niet
Dankzij de mijne schrijf ik te veel dingen.
Het is ziek, en ik roep, " Kozco!"»
Er zijn te veel stomme MCs, Ik vermijd wat ze voorstellen.
Denk hier eens over na, poto, veracht degenen die zich verzetten tegen, ik preciseer niet, de familie
Deze rijmpjes, draag ik alleen op aan vervalsingen, ik geloof dat op de bodem
Jongens verwarren hits met grote prestatie'
Laat los, de 'sique, maar ik nam mijn cro-m'
We geven platen uit, maar zonder de grote promo'
De kans om de troon te bestijgen
Gekke mensen richten te hoog.
Door te voorkomen dat ze ter-chan', ik verdedig mijn gedachten
Verondersteld, met geweld, om ze te flankeren, zolang het op tijd is.
En, zolang het frank is, zonder quiproquo
In C' Micro, want, gevuld met osmose
Maar niet in een storm van dementie
Rap en ik, het is een lastige mix, ga het de anderen vertellen.
Tussen psykozcopaten, kan men contact opnemen met
Een kleine whisky-Coca op een geluid van Mack 10
We toosten als een soldaat op de gezondheid van de kapitein.
Goedenavond, wie zal drinken zoals de anderen, maar wie denkt dat hij intact is
Ik heb geen wild beest, knot head.
Je ziet niet dat de kont we hebben een Peugeot pauze, vijf nes-game ' in 2-6, kortom
Dat zijn veel redenen om gecontroleerd te worden.
Bij elke bocht, is het de dood of de boerderij waar we voor staan.
Ik verwar de derde en de vijfde
Geloof in mijn woord: doe je riem om, want de Witte Dame is niet heilig.
CC in de neusgaten, teveel adrenaline
De telefoon gaat, je hebt haast, kom op, Ik kom eraan.
Je wordt genaaid, neef, dit alles om jets leeg te zuigen.
Als je je kont opwarmt, word je overreden door opgefokte kippen.
De kleintjes schieten in de poten, weven in de pakken.
Ontwijk de zaak en geloof lezen in de kaarten
Droevige jongeren die strijden tegen crisis, analfabetisme
En de leidende basis van de poisse
Vaak