Cause commune — Chanson d'amour songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chanson d'amour" van Cause commune.
Songteksten
«- Cindy, comment as-tu pu me tromper avec Steven?
— Ce n’est pas c’que tu crois, Mat'; j'étais tellement excitée à l’idée de te
revoir que j’en ai mouillé le carrelage, c’est ensuite que j’ai
malencontreusement glissé et suis venue m’empaler la gorge sur la verge de
Steven. Tu sais que tu es l’homme de ma vie…
— Excuse-moi, Cindy… Je suis quelque peu stressé depuis qu’on m’a nommé à ce
nouveau poste de préparateur de commandes; j’en oublie à quel point j’aime les
femmes comme toi…
— Embrasse-moi, Mat' !
— Euh… on verra ça plus tard, s’te plaît…»
T’es qu’une femme qu’on déteste, mes mecs sont fans de tes fesses
Dégainent leur bite et te disent: «Vite, salope, tu t’dépêches»
La schnek pleine d’herpès, t’aimes qu’on te ken' dans les caisses
Ils sortent leur bite pour percer tes croûtes bien épaisses
Tu doutais de moi, j’te laisse XXX tes doigts
Tu vois, moi, j’suis content de plus entendre tous tes débats
«Mathias, réfléchis, on a qu'à rester amis»
Mais je peux pas quand je vois le nombre de gars qui t’l’ont mis
Non, non, non, souvent, t’es tellement en manque de sexe
Tu pourrais braquer sans peine la banque du sperme
Il serait temps que tu fermes ta bouche, même que tu prennes
Ta douche, car j’avoue que l’odeur de zboub t’empreigne
Hun-hun-hun, j’aime les femmes quand elles sont comme un CD
C’est-à-dire rondes, vierges et qu’on aime écouter
Toi, tu fais partie de ces gens amoureux d’eux-même
Comme si Cupidon s'était planté sa propre flèche dans l’abdomen
Bébé, mon ange
Mon cœur, je t’aime
Chaudasse, connasse
Grognasse, j’te crève
Écoute ma rime, si tu me trahis
T’auras S.O.S Femmes Battues au bout de la ligne
J’attends pas tes excuses mais juste que tu crèves
J’irai sur ta tombe déposer ma gerbe
Tu veux mon fric mais pas que je deale des bouts d’shit
Ton point G, pour toi, c’est la première lettre de Gucci
Avec toi, ma chérie, c’est tout et tout d’suite
On s’aime comme Bush et Poutine, comme XXX et XXX
Si tu m'écoutes ce coup-ci, va t’faire foutre, foutre, foutre, foutre, foutre
Fous-toi dans l’cul la poutre que t’as dans l'œil, tu m’trouves fou,
c’est possible
Tu m’as tellement détruit que, maintenant, j'écris la haine
L’amour et la méprise comme quand j’tapais mes crises
Rappelle-toi l'épisode quand tu m’traitais de schizo'
Quand j'étais mort pilo, j’te disais: «Salope, tu m’pigeonnes»
Tu m’disais: «Non, arrête, t’es parano»
J’suis p’t-être schizo' comme Gollum mais, moi, j’ai pas l’anneau
Pour me rendre invisible, sinon j’t’aurais rendu visite
Et j’t’aurais vu en train d’baiser sur la table de la cuisine
Oh, chérie, si tu veux, on fait le pari
Que, si le sperme était sucré, t’aurais des caries
Bébé, mon ange
Mon cœur, je t’aime
Chaudasse, connasse
Grognasse, j’te crève
Écoute ma rime, si tu me trahis
T’auras S.O.S Femmes Battues au bout de la ligne
J’attends pas tes excuses mais juste que tu crèves
J’irai sur ta tombe déposer ma gerbe
Trop d’frères se perdent dans ce brouillard et n’ont pas d’phare
Toi, t’es le seul insecte ici dès qu’on 'tre-mon' cafard
Pourquoi on s’attarde à construire notre histoire
Quand, toi, tu la détruis sur la bite de ton bâtard?
Depuis qu’je suis ton pantin, c’est enfantin, mais mes désirs
Sont plus noirs que les idées de Bertrand Cantat
Si tu m’entends pas, j’te débouche les tympans
Avec ma bite puis trempe ton Tampax dans l’entraxe
Plus l’temps passe, plus mon cœur s’embrase
Dis-moi, pourquoi ça sent la bite quand je t’embrasse?
Putain d’petite pétasse, je t’aime un peu, beaucoup
Passionnément, à la folie, ouf, il reste un pétale
Tu crois qu’au pieu c’est de la dynamite
Écoute un peu ce que te dit ma bite
Garde ton sida, j’suis pas suicidaire, t’es si crade que t’embrasses
Ton gars après avoir sucé six dards et, ça, ça m’sidère
Bébé, mon ange
Mon cœur, je t’aime
Chaudasse, connasse
Grognasse, j’te crève
Écoute ma rime, si tu me trahis
T’auras S.O.S Femmes Battues au bout de la ligne
J’attends pas tes excuses mais juste que tu crèves
J’irai sur ta tombe déposer ma gerbe
Songtekstvertaling
Cindy, Hoe kon je me bedriegen met Steven?
- Dat is niet wat je denkt, Mat.
om te beoordelen of ik de tegel nat heb gemaakt, is het dan dat ik
helaas gleed ik uit en kwam om mijn keel over de staaf van
Steven. Je weet dat je de man van mijn leven bent.…
- Excuseer me, Cindy ... Ik ben een beetje gestrest sinds ik hier ben aangesteld.
nieuwe opdracht voor het maken van bestellingen; ik vergeet hoe leuk ik ze vind
vrouwen zoals jij…
Kus Me, Mat .
- Uh ... dat zien we later wel.…»
Je bent gewoon een vrouw die we haten, mijn jongens zijn fans van je kont
Ze trekken hun lul eruit en zeggen:»
De schnek vol met herpes, vind je het leuk dat we je kennen in de kratten
Ze schakelen hun lul uit om je dikke korstjes te doorboren.
Je twijfelde aan me, Ik laat je je vingers achter
Ik ben blij om al je debatten te horen.
"Mathias, denk, we moeten gewoon vrienden blijven»
Maar ik kan het niet als ik zie hoeveel mannen het op je hebben gezet.
Nee, nee, nee, vaak, heb je zo ' n gebrek aan seks.
Je kunt makkelijk de spermabank beroven.
Het is tijd dat je je mond houdt, zelfs als je neemt
Je douche, want Ik geef toe dat de geur van zboub je inprent.
Ik hou van vrouwen als ze een CD zijn.
Dat wil zeggen, rond, Maagd en we houden van luisteren
Je bent een van die mensen die verliefd op zichzelf zijn.
Alsof Cupido zijn eigen pijl in zijn buik had geplaatst.
Schatje, mijn engel
Mijn hart, Ik hou van je
Hottie, bitch
Knorrig, ik vermoord je.
Luister naar mijn rijm, als je me verraadt
Je zult SOS vrouwen laten slaan aan het eind van de rij.
Ik wacht niet op je excuses, maar ik wacht tot je sterft.
Ik ga naar je graf en leg mijn sheaf
Je wilt mijn geld, maar niet dat ik rotzooi neem.
Jouw G-spot, voor jou, is Gucci ' s eerste brief.
Met jou, mijn lief, dat is alles en meteen.
We houden van elkaar zoals Bush en Poetin, zoals XXX en XXX
Als je luistert naar me, fuck you, fuck you, fuck you, fuck you, fuck you, fuck you, fuck you, fuck you
Neuk je kont de balk in je oog, je denkt dat ik gek ben,
het is mogelijk
Je hebt me zo kapot gemaakt dat ik nu haat schrijf.
Liefde en minachting als toen ik mijn aanvallen typte
Weet je nog toen je me schizo noemde?
Toen ik dood was, zei ik:»
Je zei: "nee, stop, je bent paranoïde. »
Ik ben misschien schizofreen, maar ik heb de ring niet.
Om me onzichtbaar te maken, anders had ik je bezocht.
En ik had je op de keukentafel zien neuken.
Schat, als je wilt, doen we de weddenschap.
Dat als het sperma zoet was, je gaatjes zou hebben.
Schatje, mijn engel
Mijn hart, Ik hou van je
Hottie, bitch
Knorrig, ik vermoord je.
Luister naar mijn rijm, als je me verraadt
Je zult SOS vrouwen laten slaan aan het eind van de rij.
Ik wacht niet op je excuses, maar ik wacht tot je sterft.
Ik ga naar je graf en leg mijn sheaf
Te veel broers verdwalen in deze mist en hebben geen koplamp.
Jij bent de enige insect hier zodra we mijn kakkerlak zijn.
Waarom we stilstaan bij het opbouwen van onze geschiedenis
Wanneer vernietig je het op de lul van je klootzak?
Omdat ik je pantin ben, is het kinderachtig, maar mijn verlangens
Zwarter zijn dan de ideeën van Bertrand Cantat
Als je me niet kunt horen, open ik je trommelvliezen.
Met mijn lul dip dan je tampons in de verte
Hoe meer tijd gaat, hoe meer mijn hart brandt.
Waarom ruikt het naar pik als ik je kus?
Klein kreng, ik hou een beetje van je.
Hartstochtelijk, tot waanzin, blijft het een blaadje.
Denk je dat de staak dynamiet is?
Luister naar wat mijn lul je vertelt.
Hou je aids, ik ben niet suïcidaal, je bent zo slecht dat je kust
Je mannetje na zes darts te hebben gezogen en dat verbaast me.
Schatje, mijn engel
Mijn hart, Ik hou van je
Hottie, bitch
Knorrig, ik vermoord je.
Luister naar mijn rijm, als je me verraadt
Je zult SOS vrouwen laten slaan aan het eind van de rij.
Ik wacht niet op je excuses, maar ik wacht tot je sterft.
Ik ga naar je graf en leg mijn sheaf