Cauldron — Chains Around Heaven songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chains Around Heaven" van Cauldron.

Songteksten

You got your problems, and I got my share
Put 'em together, we’re goin' nowhere
I’m goin' to pieces, can’t even get close
You’re lookin' through me just like I was a ghost
Now if you know what I mean
Her heart doesn’t open for anyone
If I could just find the key
To unlock the chains that surround her love
And I said chains
Chains around heaven
Lock you away
They keep me from you forever
I’m just a loser, but never a fool
And I’ll never listen to your stupid rules
I can’t find the answers
Ah, to what we should do
Your heart is in chains I don’t have a clue
Now if you know what I mean
Her heart doesn’t open for anyone
If I could just find the key
To unlock the chains that surround her love
And I said chains
Chains around heaven
Lock you away
They keep me from you forever
And I said chains
Chains around heaven
Lock you away
They keep me from you forever… forever
(Chains)
Chains around heaven
Lock you away
They keep me from you forever
And I said chains
Chains around heaven
Lock you away
They keep me from you forever… forever

Songtekstvertaling

Jij hebt jouw problemen, en ik heb mijn deel.
Zet ze bij elkaar, we gaan nergens heen.
Ik ga kapot, Ik kom niet eens in de buurt.
Je kijkt door me heen alsof ik een geest was.
Als je begrijpt wat ik bedoel.
Haar hart gaat voor niemand open.
Als ik gewoon de sleutel kon vinden
Om de ketenen te ontgrendelen die haar liefde omringen
En ik zei kettingen
Kettingen om de hemel
Ik sluit je op.
Ze houden me voor altijd bij je weg.
Ik ben gewoon een loser, maar nooit een dwaas.
En Ik zal nooit naar jouw stomme regels luisteren.
Ik kan de antwoorden niet vinden.
Ah, naar wat we moeten doen
Je hart is geketend ik heb geen idee
Als je begrijpt wat ik bedoel.
Haar hart gaat voor niemand open.
Als ik gewoon de sleutel kon vinden
Om de ketenen te ontgrendelen die haar liefde omringen
En ik zei kettingen
Kettingen om de hemel
Ik sluit je op.
Ze houden me voor altijd bij je weg.
En ik zei kettingen
Kettingen om de hemel
Ik sluit je op.
Ze houden me voor altijd bij je weg. voor altijd.
(Ketens)
Kettingen om de hemel
Ik sluit je op.
Ze houden me voor altijd bij je weg.
En ik zei kettingen
Kettingen om de hemel
Ik sluit je op.
Ze houden me voor altijd bij je weg. voor altijd.