Cattle Decapitation — Humanure songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Humanure" van Cattle Decapitation.

Songteksten

The human body, in its systematic nature,
has 3 primary objectives:
1. Procreate
2. Food Intake
3. The elimination of waste
This is the human equation
One half is feces, the other mammal
The human as shit.
This is what you’ve become
The end result of human stupidity
Another mesh of flesh with no dignity
A solid waste with dull neuronal activity
2000 years from now
they’ll discover our copralite
learn of disease and parasite
enough to know what made us tick
enough to make them sick
anatomy…
scatanthropology…
the study of man
Micturate — here’s to your health
Defecate — upon the self
Felch — the goddamn sphinct and
Gurgle — it’s disgusting contents
Playing king of the hill
On a mountain of manure
On a planet called earth
Mirroring what we’re worth
We are nothing but a failure
Evolution took a shit
In my heart, through these eyes
Humankind in its own shit resides.
2000 years from now
they’ll examine our copralite
gain perspective and insight
enough to know what made us tick and
that we’re made of shit

Songtekstvertaling

Het menselijk lichaam, in zijn systematische aard,
heeft 3 primaire doelstellingen:
1. Voortplanting
2. voedselinname
3. De verwijdering van afvalstoffen
Dit is de menselijke vergelijking.
De ene helft is uitwerpselen, de andere zoogdier.
De mens als stront.
Dit is wat je geworden bent.
Het eindresultaat van menselijke domheid
Nog een vlesje zonder waardigheid.
Een vast afval met saaie neuronale activiteit
2000 jaar vanaf nu
ze zullen ons copraliet ontdekken.
leren van ziekte en parasiet
genoeg om te weten wat ons deed tikken.
genoeg om ze ziek te maken.
anatomie…
scatantropologie…
de studie van de mens
Op je gezondheid.
Poepen-op het zelf
Felch-de verdomde sluitspier en
Gorgel-het is walgelijk inhoud
Koning van de heuvel spelen
Op een berg van mest
Op een planeet genaamd Aarde
Spiegelen wat we waard zijn
We zijn niets anders dan een mislukking.
Evolution nam een poep
In mijn hart, door deze Ogen
De mensheid zit in zijn eigen stront.
2000 jaar vanaf nu
ze zullen ons copraliet onderzoeken.
perspectief en inzicht winnen
genoeg om te weten wat ons deed tikken en
dat we van stront gemaakt zijn.