Cattivi Pensieri — Trovami Il Guasto songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trovami Il Guasto" van Cattivi Pensieri.
Songteksten
Trovami il guasto
sono in game-over
sto camminando come un cane
ringhiando e annusando
tutto cio’che non e’mio
io mi sono rotta
e guardami in faccia
che ho un occhio dietro e uno davanti
come in guerra
e per le strane circostanze che sono tante…
Momentaneamente sono assente
dalla mia mente
lasciami qualcosa di speciale
dopo il segnale
ma che segnale se son rotta
trovami il guasto
Trovami il guasto
dentro poi fuori
mi sento ai bordi della strada
e le tensioni sono sempre
in forte aumento
non me le invento
Lanciami in aria
o in mezzo alle fiamme
sono un rottame rosicchiato
che non vuole piu’saperne del suo stato
deteriorato
Momentaneamente sono assente
dalla mia mente lasciami qualcosa di speciale
dopo il segnale
ma che segnale se son rotta…
trovami il guasto
Schiacciami un tasto
che non mi basto
mi sento un po’in isolamento
e non so pi cosa vuol dire adattamento
non me lo sento
io Trovami il guasto
guardami in faccia
sono un disastro
schiacciami un tasto… per Dio…
ciao!
Songtekstvertaling
Vind de fout voor mij.
Ik ben in game-over
Ik loop als een hond.
grommen en snuiven
alles wat niet van mij is
Ik brak
en kijk naar mijn gezicht
dat ik één oog achter en één oog voor heb.
als in oorlog
en voor de vreemde omstandigheden die zoveel zijn…
Momenteel ben ik afwezig.
uit mijn gedachten
laat me iets speciaals achter.
na het signaal
maar wat een teken als ik gebroken ben.
vind de fout voor mij.
Vind de fout voor mij.
in then out
Ik voel me aan de kant van de weg
en spanningen zijn altijd
in sterke stijging
Ik verzin ze niet.
Gooi me in de lucht.
of in het midden van de vlammen
Ik ben een oud schroot.
die niet meer wil weten over zijn toestand
verslechteren
Momenteel ben ik afwezig.
uit mijn gedachten laat me iets speciaals achter
na het signaal
maar wat een teken als ik gebroken ben.…
vind de fout voor mij.
Knijp me een knoop.
dat is niet genoeg.
Ik voel me een beetje geïsoleerd.
en ik weet niet wat aanpassing betekent.
Ik voel het niet.
Ik vind de fout
kijk naar mijn gezicht.
Ik ben een puinhoop.
knijp in een knoop ... in godsnaam.…
Hallo!