Cattive Abitudini — Voglio Credere songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Voglio Credere" van Cattive Abitudini.
Songteksten
Ogni partita
È persa in partenza
Se pensi e se vuoi
Che tutto abbia un limite
Allora ti fermi
Perchè ti hanno detto «non vale la pena»
Perchè perdi tempo
Cori sporcati
La ruggine ferma
Voli finiti
E allora ti penti
Di averci provato
Ma senti in cuor tuo
Il dubbio che preme
E che stai sbagliando
Meglio buttarsi che scappare via
Tutto dipende da te Non è mai tardi
Non piangere più
Quello in cui credi non può finire
VOGLIO CREDERE
VOGLIO CREDERE
VOGLIO CREDERE
VOGLIO CREDERE
L’unica cosa
Di cui si ha certezza
È che tutti muoiono in questa esistenza
Ma pochi soltanto
Possono dire di averla vissuta
Di aver combattuto
È molto facile abbandonare
Accontentarsi e poi
Rendersi conto di avere gettato
Il tuo futuro già molto prima
VOGLIO CREDERE
VOGLIO CREDERE
VOGLIO CREDERE
VOGLIO CREDERE
VOGLIO CREDERE
VOGLIO CREDERE
VOGLIO CREDERE
In me!
VOGLIO CREDERE
VOGLIO CREDERE
VOGLIO CREDERE
In me!
(Grazie a Simone per questo testo)
Songtekstvertaling
Elke wedstrijd
Het is verloren bij vertrek
Als je denkt en als je wilt
Laat alles een limiet hebben.
Stop dan.
Omdat ze zeiden: "Het is het niet waard»
Waarom tijd verspillen?
Vuile koren
De stevige roest
Voltooide vluchten
En dan heb je berouw.
Om het geprobeerd te hebben
Maar voel in je hart
De twijfel die drukt
En dat je het mis hebt.
Beter springen dan weglopen.
Het is allemaal aan jou het is nooit te laat
Huil niet meer.
Waar je in gelooft, kan niet eindigen.
IK WIL GELOVEN
IK WIL GELOVEN
IK WIL GELOVEN
IK WIL GELOVEN
Enige
Waarvan je zeker bent
Is dat iedereen sterft in dit bestaan
Maar slechts een paar
Ze kunnen zeggen dat ze het hebben overleefd.
Van het vechten
Het is heel gemakkelijk om te verlaten
Schikken en dan
Besef dat je hebt gegooid
Je toekomst is al veel eerder
IK WIL GELOVEN
IK WIL GELOVEN
IK WIL GELOVEN
IK WIL GELOVEN
IK WIL GELOVEN
IK WIL GELOVEN
IK WIL GELOVEN
In mij!
IK WIL GELOVEN
IK WIL GELOVEN
IK WIL GELOVEN
In mij!
(Dank aan Simone voor deze tekst))