Catnaps — Infinity songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Infinity" van Catnaps.
Songteksten
You do not care there’s infinity in my hair
And I’ve been thinking about you all night
I’ve been tracing cat silhouettes so that we don’t forget
Forever we belong in each other’s arms
I’ve entertained the notion
Of you still in bed with me by morning
There’s a circular box with a unicorn
Next to a photo of you that’s old and torn
We’re lying with our eyes closed in my bed
In the ugly sweaters we bought for fall
We’re slow dancing in the hall
To my favorite dashboard confessional song
Circles are never ending
I’m spiraling down and you’re condescending
I wish I knew why you had to go
And you always have to go
Songtekstvertaling
Het kan je niet schelen dat er oneindig veel in Mijn haar zit.
En ik heb de hele nacht aan je gedacht.
Ik heb kattensilhouetten getraceerd zodat we het niet vergeten.
Voor altijd horen we in elkaars armen.
Ik heb het idee
Van jou nog steeds in bed met mij tegen de ochtend
Er is een cirkelvormige doos met een eenhoorn
Naast een foto van jou die oud en verscheurd is.
We liggen met onze ogen dicht in mijn bed.
In de lelijke truien die we kochten voor de herfst
We dansen langzaam in de hal.
Op mijn favoriete Dashboard confessional song
Cirkels eindigen nooit.
Ik stort in en jij bent neerbuigend.
Ik wou dat ik wist waarom je moest gaan.
En je moet altijd gaan.