Catie Curtis — Radical songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Radical" van Catie Curtis.
Songteksten
It’s all right, we’re gonna be fine
But let’s give my mama and my daddy a little time
'Cause I’ve been good up 'till now
They see you and they think that I have changed somehow
But I’m not being radical when I kiss you
I don’t love you to make a point
It’s the hollow of my heart that cries when I miss you
And it keeps me alive when we’re apart.
We go downtown, some people they stare
But there are lots of people who really don’t care
I just want to hold your hand
I don’t feel like making some big stand
'Cause I’m not being radical when I kiss you
I don’t love you to make a point
It’s the hollow of my heart that cries when I miss you
And it keeps me alive when we’re apart.
It’s all right, we’re gonna be fine
Even if this world is taking so much time
And though I mind what people say
Love is stronger than any words anyway.
And I’m not radical when I kiss you
I don’t love you to make a point
It’s the hollow of my heart that cries when I miss you
And it keeps me alive when we’re apart.
Songtekstvertaling
Het komt wel goed.
Maar laten we mijn mama en papa wat tijd geven.
Want ik ben tot nu toe goed geweest.
Ze zien je en denken dat ik veranderd ben.
Maar ik ben niet radicaal als ik je kus.
Ik hou niet van je om een punt te maken.
Het is de leegte van mijn hart die huilt als ik je mis
En het Houdt me in leven als we uit elkaar zijn.
We gaan naar de stad, sommige mensen staren
Maar er zijn veel mensen die er niet om geven.
Ik wil gewoon je hand vasthouden.
Ik heb geen zin om een grote stand te maken.
Want ik ben niet radicaal als ik je kus.
Ik hou niet van je om een punt te maken.
Het is de leegte van mijn hart die huilt als ik je mis
En het Houdt me in leven als we uit elkaar zijn.
Het komt wel goed.
Zelfs als deze wereld zoveel tijd nodig heeft
En hoewel ik het erg vind wat mensen zeggen
Liefde is sterker dan woorden.
En ik ben niet radicaal als ik je kus.
Ik hou niet van je om een punt te maken.
Het is de leegte van mijn hart die huilt als ik je mis
En het Houdt me in leven als we uit elkaar zijn.