Cathy Dennis — When Dreams Turn To Dust songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When Dreams Turn To Dust" van Cathy Dennis.
Songteksten
Baby take your time
You may change your mind
When tomorrow is in your hands
Baby take your time
You may change your mind
When things don’t go quite as planned
I don’t want to alienate you
Or put phony words into your mouth
Can’t you let it out
When your When Dreams Turn To Dust
I will revive you
When your nail starts to rust
I am behind you
When you’re shamed and disgraced
I will not hide
I’ll open my arms if you ask me
But you don’t know if you want me
I don’t want to alienate you
Or put phony words into your mouth
I just want to understand you
I just want to know what you are on about
Can’t you let it out
When your When Dreams Turn To Dust
I will revive you
When your nail starts to rust
I am behind you
When you’re shamed and disgraced
I will not hide
I’ll open my arms if you ask me
I don’t want to push you
I don’t want to rush you
I know I can help you
I’m here if you ask me
I don’t want to push you
(When your When Dreams Turn To Dust)
I don’t want to rush you
I know I can help you
I’m here if you ask me
I don’t want to push you
(I am beside you)
I don’t want to rush you
I know I can help you
I’m here if you ask me
I don’t want to push you
I don’t want to push you-acapo
Songtekstvertaling
Neem de tijd.
U kunt van gedachten veranderen
Wanneer morgen in jouw handen is
Neem de tijd.
U kunt van gedachten veranderen
Als de dingen niet gaan zoals gepland
Ik wil je niet vervreemden.
Of valse woorden in je mond stoppen.
Kun je het er niet uit laten?
Wanneer jouw dromen tot stof vergaan
Ik zal je reanimeren.
Als je nagel begint te roesten
Ik sta achter je.
Als je beschaamd en onteerd bent
Ik zal me niet verstoppen.
Ik open mijn armen als je het mij vraagt.
Maar je weet niet of je me wilt.
Ik wil je niet vervreemden.
Of valse woorden in je mond stoppen.
Ik wil je gewoon begrijpen.
Ik wil gewoon weten waar je het over hebt.
Kun je het er niet uit laten?
Wanneer jouw dromen tot stof vergaan
Ik zal je reanimeren.
Als je nagel begint te roesten
Ik sta achter je.
Als je beschaamd en onteerd bent
Ik zal me niet verstoppen.
Ik open mijn armen als je het mij vraagt.
Ik wil je niet dwingen.
Ik wil je niet opjagen.
Ik weet dat ik je kan helpen.
Ik ben hier als je het mij vraagt.
Ik wil je niet dwingen.
Wanneer de dromen tot stof vergaan)
Ik wil je niet opjagen.
Ik weet dat ik je kan helpen.
Ik ben hier als je het mij vraagt.
Ik wil je niet dwingen.
(Ik ben naast je)
Ik wil je niet opjagen.
Ik weet dat ik je kan helpen.
Ik ben hier als je het mij vraagt.
Ik wil je niet dwingen.
Ik wil je niet dwingen-acapo