Cathy Davey — Clean & Neat songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Clean & Neat" van Cathy Davey.

Songteksten

I’m clean and neat, I’m ready to eat
I’m like a pure white cotton sheet, hanging out, to dry
I’m sour, sweet, high heeled feet
Going to push it on and ready for a treat, oh my Worth a try
Could be time to pay, you’ve wasted the day away
And I’m too lazy, won’t you delay
Work no pay, maybe you’re right without you’re lie
I’m going away
Yet you’re gone all nice, put your best foot forward
But how long it’s been there, it feels like it ain’t going away
For the longest day
You’re game it’s lame, your rules are getting tame
You’re put on another reel, the outcome is the same once again
Let’s pretend
And days, days don’t mean a thing
And when you ditch it in a diary, if a diary for a brain, but this day
You’re slipping away
Could be time to pay, you’ve wasted the day away
And I’m too lazy, won’t you delay
Work no pay, maybe you’re right without you’re lie
I’m going away
Yet you’re gone all nice, put your best foot forward
But how long it’s been there, it feels like it ain’t going away
For the longest day

Songtekstvertaling

Ik ben schoon en netjes, ik ben klaar om te eten
Ik ben als een zuiver wit katoenen laken, opknoping out, to dry
Ik ben zuur, zoet, hoge geheiligde voeten.
Ga door en klaar voor een traktatie, oh my Worth a try
Het kan tijd zijn om te betalen, je hebt de dag verspeeld.
En ik ben te lui.
Werk niet betaald, misschien heb je gelijk zonder dat je liegt.
Ik ga weg.
Toch ben je helemaal weg, zet je beste beentje voor
Maar hoe lang het er al is, het voelt alsof het niet weggaat.
Voor de langste dag
Het is saai, je regels worden tam.
Je wordt op een andere spoel gezet, het resultaat is weer hetzelfde.
Laten we doen alsof
En dagen, dagen betekenen niets.
En als je het in een dagboek gooit, als een dagboek voor een brein, maar deze dag
Je glipt weg.
Het kan tijd zijn om te betalen, je hebt de dag verspeeld.
En ik ben te lui.
Werk niet betaald, misschien heb je gelijk zonder dat je liegt.
Ik ga weg.
Toch ben je helemaal weg, zet je beste beentje voor
Maar hoe lang het er al is, het voelt alsof het niet weggaat.
Voor de langste dag