Catherine Wheel — Phantom Of The American Mother songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Phantom Of The American Mother" van Catherine Wheel.

Songteksten

Watch this picture blow
It makes you wonder
Bless this broken low
It takes time to explain to you
That underneath your skin is mother dear
And if you paint your face again you’ll disappear
How you gonna feel
If superman and sonic youth are fairy tales?
Its time to face the truth
You’ll throw your life away
As a woman dressed as baby jane
Like a phantom of the american mother
And it’s here again
And it’s here like a phantom of the american mother
All that you’re concealing are the things that are good in you
And you do
And you’re still abandoning the news
Now there’s a sinking look in your eyes
Like black holes in the sky
And every time you moved I realized
Everything in you was hypnotized
How you gonna feel
If superman and sonic youth are fairy tales?
Its time to face the truth
You walked the hall of fame
A woman dressed as baby jane
Like a phantom of the american mother
It’s here again
And it’s here again like a phantom of the american mother
So here it is, you needed proof
There’s no rock n' roll parade for you
Its time to face the truth
Like a phantom of the american mother
It’s here again
Like a phantom of the american mother

Songtekstvertaling

Let op deze foto.
Het laat je afvragen
Zegen deze gebroken laag
Het kost tijd om het je uit te leggen.
Dat onder je huid moeder lief is
En als je je gezicht weer schildert, verdwijn je.
Hoe ga je je voelen?
Als superman en sonic youth sprookjes zijn?
Het is tijd om de waarheid onder ogen te zien.
Je vergooit je leven.
Als een vrouw verkleed als baby jane
Als een spook van de Amerikaanse moeder
En het is hier weer.
En het is hier als een spook van de Amerikaanse moeder
Alles wat je verbergt zijn de dingen die goed in je zijn.
En dat doe je.
En je verlaat het nieuws nog steeds.
Nu is er een zinkende blik in je ogen
Als zwarte gaten in de lucht
En elke keer als je bewoog realiseerde ik me
Alles in je was gehypnotiseerd.
Hoe ga je je voelen?
Als superman en sonic youth sprookjes zijn?
Het is tijd om de waarheid onder ogen te zien.
Je liep door de hall of fame
Een vrouw verkleed als baby jane
Als een spook van de Amerikaanse moeder
Het is er weer.
En het is hier weer als een spook van de Amerikaanse moeder
Dus hier is het, je had bewijs nodig.
Er is geen rock - ' N-roll parade voor jou.
Het is tijd om de waarheid onder ogen te zien.
Als een spook van de Amerikaanse moeder
Het is er weer.
Als een spook van de Amerikaanse moeder