Catherine Wheel — For Dreaming songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "For Dreaming" van Catherine Wheel.

Songteksten

Here come the good times
I have some good times you know
Bring on the good times
I have some good times you know
All we knew was happiness
All we knew and all we witnessed
It’s only there for dreaming
It’s only there for dreaming
I won’t sentimentalize
The bonus loss of appetite
And skinniness that followed
The new taste of open lips
The last hope in trembling hips
And you swallow
For dreaming, for dreaming
I still can touch the ceiling
With the feeling that we swallowed
For dreaming, for dreaming
I still can touch the screaming heights
I’m pleading, can I follow you home
Bring on the good times
Bring on the good times once more
Cos we love the good times
On the other side of your green door
It’s only there for dreaming
Dreaming, dreaming
I knew you’d find your way home
But you know I loved you
For dreaming, for dreaming
For dreaming, for dreaming
I still can touch the ceiling
With the feeling that we swallowed
For dreaming, for dreaming
I still can touch the screaming heights
I’m pleading, can I follow you home

Songtekstvertaling

Hier komen de goede tijden
Ik heb leuke tijden.
Breng de goede tijden.
Ik heb leuke tijden.
Alles wat we wisten was geluk.
Alles wat we wisten en alles wat we zagen
Het is er alleen om te dromen.
Het is er alleen om te dromen.
Ik zal niet sentimenteel worden.
De bonus verlies van eetlust
En huidskleur dat volgde
De nieuwe smaak van open lippen
De laatste hoop in trillende heupen
En je slikt
Voor dromen, voor dromen
Ik kan nog steeds het plafond aanraken.
Met het gevoel dat we ingeslikt hebben
Voor dromen, voor dromen
Ik kan nog steeds de screaming heights aanraken.
Ik smeek je, kan ik je naar huis volgen?
Breng de goede tijden.
Breng de goede tijden nog eens.
Want we houden van de goede tijden
Aan de andere kant van je groene deur
Het is er alleen om te dromen.
Dromen, dromen
Ik wist dat je de weg naar huis zou vinden.
Maar je weet dat ik van je hield.
Voor dromen, voor dromen
Voor dromen, voor dromen
Ik kan nog steeds het plafond aanraken.
Met het gevoel dat we ingeslikt hebben
Voor dromen, voor dromen
Ik kan nog steeds de screaming heights aanraken.
Ik smeek je, kan ik je naar huis volgen?