Catherine Wheel — Ballad Of A Running Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ballad Of A Running Man" van Catherine Wheel.
Songteksten
For years I avoided caffeine
For years I was clean
I was calm and complete
Then the world fell down round my ears
Had a change in my state
Bug eyed and awake
I was grinding my teeth in my habitat
I couldn’t stand still I was running back
But it was gone
Smack smack smacking my hands
Flap flapping my hands
Lick licking my wounds
Will it help me Rip rip ripping my skin
Clip clipping my wings
Pick picking my bones
Will it help me Hip hip hip to the beat
I can’t find my own feet
Can’t see where I stand
Ballad of a running man
Jam Jam marathon man
For years I was wrapped up in blue
On sunny afternoons
Sunbathed but unmoved
On the ground I found me a stooge
He was clear out of school
With a theory to prove
He said he understood so I told him
It was just like I’d read in a magazine
Said I thought it was weird to be stumbling
And that it felt like a race I was running in That’s already run
Smack smack smacking my hands
Flap flapping my hands
Lick licking my wounds
Will it help me Rip rip ripping my skin
Clip clipping my wings
Pick picking my bones
Will it help me Hip hip hip to the beat
I can’t find my own feet
Can’t see where I stand
Ballad of a running man
Jam Jam marathon man
Songtekstvertaling
Jarenlang heb ik cafeïne vermeden.
Jarenlang was ik clean.
Ik was kalm en compleet.
Toen viel de wereld om mijn oren.
Had een verandering in mijn staat
Ogen en wakker
Ik knarste mijn tanden in mijn habitat.
Ik kon niet stil blijven staan. Ik rende terug.
Maar het was weg.
Smack smack m ' n handen.
Flapperen met mijn handen
Lik mijn wonden likken
Zal het me helpen rip rip scheuren mijn huid
Clip knipt mijn vleugels
Kies mijn botten
Zal het me helpen heup heup heup naar de beat
Ik kan mijn eigen voeten niet vinden.
Ik zie niet waar ik sta.
Ballade of a running man
Jam jam marathon Man
Jarenlang was ik in blauw gewikkeld.
Op zonnige middagen
Zonnebaden, maar onbeweeglijk
Op de grond vond ik een stroman.
Hij was van school.
Met een theorie om te bewijzen
Hij zei dat hij het begreep, dus ik vertelde het hem.
Het was net als in een tijdschrift.
Hij zei dat ik het raar vond om te struikelen.
En dat het voelde als een race waar ik al in Rende.
Smack smack m ' n handen.
Flapperen met mijn handen
Lik mijn wonden likken
Zal het me helpen rip rip scheuren mijn huid
Clip knipt mijn vleugels
Kies mijn botten
Zal het me helpen heup heup heup naar de beat
Ik kan mijn eigen voeten niet vinden.
Ik zie niet waar ik sta.
Ballade of a running man
Jam jam marathon Man