Catherine Britt — That Ain't Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "That Ain't Me" van Catherine Britt.
Songteksten
I ain’t got nothin' 'gainst my hometown
There just ain’t enough room to breathe
Everybody is settlin', settlin’down
That’s alright for them but that ain’t me.
I’m a rainbow, I’m a butterfly
I’m a feather whenever the wind blows by.
I’m a note in a bottle out on the deep blue sea
So if you want me to be your rock where you can lean
Oh that ain’t me.
I like thinkin' about things like stars
They see better than me from way up there.
Some people just wanna stay right where they are
That’s alright for some, yea but that ain’t me.
In this world there’s just two kinds of people
Some just dream and others chase them down
I’m a rainbow, I’m a butterfly
I’m a feather whenever the wind blows by
I’m a note in a bottle out on the deep blue sea
I’m gonna find out what makes the wild bird sing
So if you want me to be the rock where you can lean
Oh that ain’t me, no that ain’t me.
Songtekstvertaling
Ik heb niets in mijn geboortestad
Er is gewoon niet genoeg ruimte om te ademen.
Iedereen is zich aan het vestigen.
Dat is goed voor hen, maar dat ben ik niet.
Ik ben een regenboog, ik ben een vlinder
Ik ben een veer als de wind voorbij waait.
Ik ben een briefje in een fles op de diepblauwe zee.
Dus als je wilt dat ik je rots ben waar je kunt leunen
Dat ben ik niet.
Ik denk graag aan dingen als sterren.
Ze zien beter dan ik vanaf daar.
Sommige mensen willen gewoon blijven waar ze zijn.
Dat is goed voor sommigen, Ja, maar dat ben ik niet.
In deze wereld zijn er maar twee soorten mensen.
Sommigen dromen en anderen jagen ze naar beneden.
Ik ben een regenboog, ik ben een vlinder
Ik ben een veer als de wind voorbij waait
Ik ben een briefje in een fles op de diepblauwe zee.
Ik ga uitzoeken waarom de wilde vogel zingt.
Dus als je wilt dat ik de rots ben waar je kunt leunen
Dat ben ik niet, nee dat ben ik niet.