Catherine Britt — Not Your Cinderella songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Not Your Cinderella" van Catherine Britt.

Songteksten

You walk in a room and all the girls talk
I guess you get used to most of them fallin'
Down at you feet.
Cause you got the charm and the debonair down
So tall and dark like you just came out of Some kind of fairy tale dream.
Oooh baby you’re something
Oooh but I’m …
Not your Cinderella
You’re not the one in a million fella
The slipper ain’t gonna fit me Give my regards to Mr Disney
I’m no Sleeping Beauty
One kiss alone won’t do it to me Hate to be the one to tell ya But I’m not your Cinderella.
I don’t know if I believe in love at first sight
I think it might need just a little more time
To grow and be real.
So keep up the laughter and the ramblin' on At the stroke of midnight I’m gonna be gone
This ain’t a heart you can steal.
Oooh baby you’re something
Oooh but I’m …
CHORUS (Repeat)

Songtekstvertaling

Je loopt in een kamer en alle meisjes praten
Ik denk dat je eraan gewend raakt dat de meeste van hen falen.
Aan je voeten.
Want je hebt de charme en de losbandigheid naar beneden
Zo groot en donker, alsof je net uit een sprookjesdroom kwam.
Je bent me er eentje.
Oooh maar ik ben …
Niet je Assepoester.
Jij bent niet degene in een miljoen kerel.
De slipper past me niet. doe de groeten aan Mr Disney.
Ik ben geen Doornroosje.
Eén kus alleen is niet genoeg om het je te vertellen ... maar ik ben niet je Assepoester.
Ik weet niet of ik geloof in liefde op het eerste gezicht.
Ik denk dat het wat meer tijd nodig heeft.
Om te groeien en echt te zijn.
Dus ga zo door met lachen en ramblin 'on At the cloth of midnight I' m gonna be gone
Dit is geen hart dat je kunt stelen.
Je bent me er eentje.
Oooh maar ik ben …
Refrein (herhaal)