Catherine Britt — I'm Gone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Gone" van Catherine Britt.
Songteksten
Heard your key hit the lock, honey
It was three o’clock, you came crawling in Saw you slip your boots off
Trying not to get caught
Coming home late again
While you thought I was sleeping
I was layin there a-thinking
About the way you been doing me wrong
So goodbye, farewell, so long
I’m gone
I’m gone like a southbound freight train
Semi on a four lane
Rolling down a one way track
I’m gone, see you later alligator
Baby, I ain’t ever coming back
I’ll be a long way from here
And you’ll be crying in your beer
Like an old Hank Williams song
So goodbye, farewell, so long, I’m gone
I’m tired of your white lies, stupid little alibis
Shoulda known all along
Well, all my friends warned me Told me what you used to be Baby, now I’m catching on Well, I wrote this little ditty
Just for you an' it ain’t pretty
And you can’t sing along
So goodbye, farewell, so long
I’m gone
I’m gone like a southbound freight train
Semi on a four lane, rolling down a one way track
I’m gone, see you later alligator
Baby, I ain’t ever coming back
I’ll be a long way from here
And you’ll be crying in your beer
Like an old Hank Williams song
So goodbye, farewell, so long, I’m gone
I’ll be a long way from here
And you’ll be crying in your beer
Like an old Hank Williams song
So goodbye, farewell, so long, I’m gone
So goodbye, farewell, so long, I’m gone
Songtekstvertaling
Ik hoorde dat je sleutel het slot raakte, schat.
Het was drie uur, je kroop naar binnen zag je je laarzen uittrekken
Proberen niet gepakt te worden
Weer laat thuiskomen
Terwijl jij dacht dat ik sliep.
Ik lag daar te denken.
Over de manier waarop je me verkeerd hebt behandeld.
Dus vaarwel, vaarwel, vaarwel
Ik ben weg.
Ik ben weg als een zuidelijke goederentrein.
Half op een vierbaansweg
Rijdend over een enkel spoor
Ik ben weg, zie je later alligator
Schatje, ik kom nooit meer terug.
Ik ben hier ver vandaan.
En je zult huilen in je bier.
Als een oud nummer van Hank Williams
Tot ziens, vaarwel, tot ziens, ik ben weg
Ik ben je leugens zat, stomme alibi ' s.
Ik had het al die tijd moeten weten.
Nou, al mijn vrienden waarschuwden me, vertelde me wat je vroeger was Baby, nu begrijp ik het goed, ik schreef dit kleine deuntje
Alleen voor jou en het is niet mooi
En je kunt niet meezingen
Dus vaarwel, vaarwel, vaarwel
Ik ben weg.
Ik ben weg als een zuidelijke goederentrein.
Half op een vierbaansweg, rijdend over een enkele weg
Ik ben weg, zie je later alligator
Schatje, ik kom nooit meer terug.
Ik ben hier ver vandaan.
En je zult huilen in je bier.
Als een oud nummer van Hank Williams
Tot ziens, vaarwel, tot ziens, ik ben weg
Ik ben hier ver vandaan.
En je zult huilen in je bier.
Als een oud nummer van Hank Williams
Tot ziens, vaarwel, tot ziens, ik ben weg
Tot ziens, vaarwel, tot ziens, ik ben weg