Cathedral — Nightmare Castle songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nightmare Castle" van Cathedral.

Songteksten

The evil priest is calling me again
I stare into these walls and he comes through
Clergy of the damned, surround me, pointing hands
On my knees, I fall to their command
You wanna burn in hell?
With us you’ll dwell
Didn’t see the signs
That led you here
Green icy fingers
Sliding down your face
Cross of remembrance
Torn off by the dead
A crimson ghost is walking down the hall
Animating armor with his call
Steel knights with fangs awake with hungry plans
My empty corpse shall grace the castle lounge
You’re gonna burn in hell
With us you’ll dwell
Didn’t see the signs
That brought you here
Nightmare castle
Built within your mind
Psychotropic laughter
Echoes through the walls
Nightmare castle
Welcomes you inside
Phantasm paranoia
Your beliefs defiled
The cryptic nun appears and I am blessed
Her velvet eyes are blacker than my death
Skeletal majesty of decomposed beauty
An invitation too severe to refuse

Songtekstvertaling

De boze priester roept me weer.
Ik staar in deze muren en hij komt door
Geestelijkheid van de verdoemden, omsingel me, wijzende handen
Op mijn knieën val ik onder hun bevel.
Wil je branden in de hel?
Bij ons zul je wonen
Ik zag de tekens niet.
Dat leidde je hierheen.
Groene ijzige vingers
Glijden over je gezicht
Kruis van herinnering
Afgescheurd door de doden
Een crimson geest loopt door de hal
Een harnas met zijn roep
Stalen ridders met tanden wakker met hongerige plannen
Mijn lege lijk zal de castle lounge vereren.
Je zult branden in de hel.
Bij ons zul je wonen
Ik zag de tekens niet.
Dat bracht je hier.
Nightmare castle
Gebouwd in je geest
Psychotrope lach
Echo ' s door de muren
Nightmare castle
Welkom binnen.
Fantoom paranoia
Je geloof bezoedelde
De cryptische non verschijnt en ik ben gezegend.
Haar fluwelen ogen zijn zwarter dan mijn dood.
Skelet Majesteit van ontbonden schoonheid
Een uitnodiging te streng om te weigeren