Cathedral — Grim Luxuria songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Grim Luxuria" van Cathedral.
Songteksten
Cold sin and fire, burning wrath and anger,
this crippled splendour of lust so dire yeah!
Insane visions of beauty, groanings so empty,
wriggling in agony, the frail corpse of love that’s me.
Hair and eyes limbs and faces,
bending hard in fierce embraces.
Ooh this loveless rage, come give me pain —
arcane exotica, ooh grim luxuria.
Twisted lust on fire,
love the bastard liar.
Sick grins of pleasure, warped torsos in heaven,
bending tongues — saliva, licking lifeforms of grotesque.
On the floor bones cracking, like evil dogs mauling,
grunting in this ecstasy, — shaking, screaming, clawing me!
Pleading eyes mangled faces,
torn apart, in growling places.
Ooh this seething cage, white light in vain,
arcane exotica — grim luxuria.
Twisted lust on fire,
love — the bastard liar.
Oh sweet sanctity, —
hell is pouring over me.
Songtekstvertaling
Koude zonde en vuur, brandende toorn en woede,
deze kreupele pracht van lust zo verschrikkelijk Ja!
Waanzinnige visioenen van schoonheid, kreunen zo leeg,
kronkelend van de pijn, het fragiele lijk van de liefde dat ben ik.
Haar en ogen ledematen en gezichten,
hard buigen in woeste omhelzingen.
Ooh deze liefdeloze woede, Kom geef me pijn —
arcane exotica, ooh grimmige luxurie.
Twisted lust on fire,
ik hou van die vuile leugenaar.
Zieke grijns van plezier, verdraaide torso ' s in de hemel,
tongen buigen, speeksel likken, levensvormen van grotesk likken.
Op de vloer krakende botten, als boze honden die verscheurden.,
knorrend in deze extase, trillend, schreeuwend,krabend!
Bekende ogen verminkte gezichten,
verscheurd, op grommende plaatsen.
Ooh deze ziedende kooi, wit licht tevergeefs,
arcane exotica-grim luxuria.
Twisted lust on fire,
love-the bastard liar.
Oh zoete heiligheid, —
de hel giet over me heen.