Cäthe — Nimm mich mit songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nimm mich mit" van Cäthe.

Songteksten

Du eröffnest den Jahrmarkt, großer Gefühle in mir
Schreibst Abendteuer per sms
Du hast den Vodka ausgegeben und ich die großen Pauken
aber warum hör ich jetzt niemanden mehr atmen
Auh… Hey nimm mich mit ohne Plan ohne Gott und die Welt
Sie fragt mich ob Sie ein Experiment ist und ich … ich sage umarme mich umarme
mich
Oohh oooh verzeih mir für meine Distanz … verzeih mir für meine Distanz
Ich will so gern mit Dir schaukeln … in der großen Wiege
Hey nimm mich mit ohne Plan ohne Gott und die Welt
umarme mich umarme mich
Wir haben Glück haben Kraft haben alles was zählt
umarme mich umarme mich
Und nimm Dir die Sterne die Zeit nimm Dir alles was fehlt
Und warm liegen Wir Uns im Arm
Ich weiß doch das alles Wüsten zu grünen Wiesen werden
Ohh wenn Wir tanzen
ooohh wenn Wir tanzen
oooh wenn der Hase doch anders läuft vergessen Wir Uns nicht
… stimmts …
Wir vergessen Uns nicht
Hey oh oooo …
nimm mich mit ohne Plan ohne Gott und die Welt
umarme mich umarme mich
Wir haben Glück haben Kraft haben alles was zählt
umarme mich umarme mich
ooooh nimm Dir die Sterne die Zeit nimm Dir alles was fehlt
oooh oooh oh liegen Wir Uns im Arm
Hey nimm mich mit ohne Plan ohne Gott und die Welt
umarme mich umarme mich
Wir haben Glück haben Kraft haben alles was zählt
umarme mich umarme mich
ooooh nimm Dir die Sterne die Zeit nimm Dir alles was fehlt
oooh oooh oh liegen Wir Uns im Arm
Warm liegen Wir Uns im Arm
Warm liegen Wir Uns im Arm … so warm
(Dank an Futschi für den Text)

Songtekstvertaling

Je opent de eerlijke, grote gevoelens in mij
Avontuur schrijven per sms
Je hebt de wodka op en ik heb de grote timpani gespendeerd.
maar waarom kan ik nu niemand horen ademen?
Auh... Neem me mee, zonder Plan, zonder God en de wereld.
Ze vraagt me of ze een Experiment is en ik ... Omhels me. omhels me.
op mij
Vergeef me voor mijn afstand ... vergeef me voor mijn afstand
Ik wil zo graag met je swingen ... in de grote wieg
Neem me mee, zonder Plan, zonder God en de wereld.
omhels me.
We hebben geluk dat we kracht hebben en alles hebben wat telt.
omhels me.
En neem de sterren De tijd neem alles wat je nodig hebt
En warm liggen we in onze armen
Ik weet dat alle woestijnen groene weiden worden.
Ohh when we dance
als we dansen
als het konijn anders rent, vergeten we ons niet.
... recht …
We vergeten onszelf niet
Hey oh oooo …
neem me met je mee, zonder Plan, zonder God en de wereld.
omhels me.
We hebben geluk dat we kracht hebben en alles hebben wat telt.
omhels me.
neem de sterren De tijd neem alles wat je nodig hebt
Oooh oooh oh we liggen in onze armen
Neem me mee, zonder Plan, zonder God en de wereld.
omhels me.
We hebben geluk dat we kracht hebben en alles hebben wat telt.
omhels me.
neem de sterren De tijd neem alles wat je nodig hebt
Oooh oooh oh we liggen in onze armen
Warm liggen we in onze armen
We liggen Warm in onze armen ... zo warm
(Dank aan Futschi voor de tekst)