Catfish And The Bottlemen — Outside songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Outside" van Catfish And The Bottlemen.
Songteksten
We let them knock like crazy cause I’d not seen her in months
She knew how to save me for the craic though carried on I know I’ve pushed boundaries sometimes but she knows she’s worse I’ve missed
this… I was bound to I just came along for The Ride
And I tried my best to keep away from you
But you’ve just stepped off of a flight
And now you beg for my company
cause y’know I’ll give it you all
Tell your sister to wait…
Cause there’s no-one in the life I knew that got through to me But when you talk about nothing you tend to lose me Cause there’s nothing in the life I knew that got through to me But when you scream about nothing that’s when you lose me I used to carry you through town
You used to smother me in lippy
Now if we ever get an hour together it’s like I’m on the outside
We let them talk behind us cause I’d not seen her in months
They know how to find us for the craic though carry on I know I’ve pushed boundaries at times but she’s just as bad
I’ve missed this… I was bound to I just came along for The Ride
And I tried my best to keep away from you
Tell your sister to wait…
Songtekstvertaling
We lieten ze kloppen omdat ik haar maanden niet gezien had.
Ze wist hoe ze me kon redden voor de craic hoewel ze doorging ik weet dat ik soms grenzen heb overschreden maar ze weet dat ze erger is dan ik heb gemist
dit ... Ik was gebonden aan Ik kwam gewoon mee voor de rit
En ik heb mijn best gedaan om bij je weg te blijven.
Maar je bent net van een vlucht gestapt.
En nu smeek je om mijn gezelschap.
want Weet je, Ik zal het jullie allemaal geven.
Zeg tegen je zus dat ze moet wachten.…
Want er is niemand in het leven dat tot me doordrong maar als je over niets praat heb je de neiging om me te verliezen want er is niets in het leven waarvan ik wist dat het tot me doordrong maar als je over niets schreeuwt dan raak je me kwijt Ik droeg je altijd door de stad
Je smoorde me altijd in lippy.
Als we ooit een uur samen zijn, is het alsof ik aan de buitenkant zit.
We lieten ze achter ons praten omdat ik haar maanden niet gezien had.
Ze weten ons te vinden voor de gekheid, maar ga door. Ik weet dat ik soms grenzen heb overschreden, maar ze is net zo slecht.
Ik heb dit gemist.
En ik heb mijn best gedaan om bij je weg te blijven.
Zeg tegen je zus dat ze moet wachten.…