Caterina Valente — Wo die Musikanten sind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wo die Musikanten sind" van Caterina Valente.
Songteksten
Aus der Ferne erklingt es Irgendwo singt es
Hör' dir das an!
Ich möcht' wieder mal tanzen
Und denk' den ganzen Tag schon daran.
Komm
Geh' mit mir dahin
Wo die Musikanten sind
Wo die Musikanten sind
Und ihre Lieder
Weil ich so fröhlich bin
Wo die Musikanten sind
Wo die Musikanten sind
Such' ich mit dir ein bißchen Glück bei der Musik.
Wenn man immer zuhaus ist
Wie eine Maus ist in ihrem Loch
Will man unter die Leute
Freunde und Freude brauchen wir doch.
Komm
Geh' mit mir dahin
Wo die Musikanten sind
Wo die Musikanten sind
Und uns’re Träume
Weil man der Zeit entrinnt
Wo die Musikanten sind
Wo die Musikanten sind
Such' ich mit dir ein bißchen Glück bei der Musik.
Uns kann das Leben tausend schöne Dinge geben
Wenn die Musik nicht wär'
Dann wär' es halb so schön!
Drum geh' mit mir dahin
Wo die Musikanten sind
Wo die Musikanten sind
Und ihre Lieder
Weil ich so fröhlich bin
Wo die Musikanten sind
Wo die Musikanten sind
Such' ich mit dir ein bißchen Glück bei der Musik.
Songtekstvertaling
Van ver klinkt het ergens waar het zingt
Moet je horen.
Ik wil weer dansen.
En denk er de hele dag over na.
Komen
Ga met me mee.
Waar de muzikanten zijn
Waar de muzikanten zijn
En hun liedjes
Omdat ik zo gelukkig ben.
Waar de muzikanten zijn
Waar de muzikanten zijn
Ik ben op zoek naar een beetje geluk met jou in de muziek.
Als je altijd thuis bent
Hoe een muis in je hol zit
Bij de mensen willen zijn
We hebben vrienden en vreugde nodig.
Komen
Ga met me mee.
Waar de muzikanten zijn
Waar de muzikanten zijn
En onze dromen
Want men ontsnapt aan de tijd.
Waar de muzikanten zijn
Waar de muzikanten zijn
Ik ben op zoek naar een beetje geluk met jou in de muziek.
Het leven kan ons duizend mooie dingen geven.
Als de muziek er niet was.
Dan zou het half zo mooi zijn!
Dus ga met me mee.
Waar de muzikanten zijn
Waar de muzikanten zijn
En hun liedjes
Omdat ik zo gelukkig ben.
Waar de muzikanten zijn
Waar de muzikanten zijn
Ik ben op zoek naar een beetje geluk met jou in de muziek.