Caterina Valente — Siboney songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Siboney" van Caterina Valente.
Songteksten
If you’ve been, in Havana you have heard a dreamy tune.
When you think, of Havana you recall this dreamy tune.
If you’ve danced in Havana you’ve caught its funny rhythm
that made your senses stray,
Night and day here’s that tantalizing melody they play.
Siboney, that’s the tune that they croon at you down Havana way,
Siboney, that’s the dance that they dance at the cafe,
And that tune brings you dreams so it seems underneath the silver moon,
As they play Siboney, ev’ry care will fade away.
Fascinating, captivating, Siboney.
Songtekstvertaling
In Havana heb je een dreamy tune gehoord.
Als je aan Havana denkt, herinner je je deze dromerige melodie.
Als je in Havana hebt gedanst, heb je z ' n grappige ritme.
dat maakte je zintuigen afdwalen.,
Dag en nacht is hier die verleidelijke melodie die ze spelen.
Siboney, dat is de melodie die ze op je afsturen in Havana way,
Siboney, dat is de dans die ze dansen in het café.,
En die melodie brengt je dromen zodat het lijkt onder de Zilveren Maan,
Als ze Siboney spelen, zal de zorg van ev ' R verdwijnen.
Fascinerend, boeiend, Siboney.