Caterina Valente — Concerto d'autunno songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Concerto d'autunno" van Caterina Valente.

Songteksten

Guardar le foglie morte
Portate via dal vento
Si sente un brivido nel cuor
Nel cielo tutto grigio
Si specchia il mio tormento
La vita non avrà più sole
Nell’aria senza luce
S’innalzano più tristi
Le prime note di un destin che verrà
L’inizio di un concerto
Che dice a questo cuor:
«L'autunno è ritornato, l’amore no»
Nell’aria senza luce
S’innalzano più tristi
Le prime note di un destin che verrà
L’inizio di un concerto
Che dice a questo cuor:
«L'autunno è ritornato, l’amore no»

Songtekstvertaling

Red de dode bladeren.
Meegevoerd door de wind
Je voelt een sensatie in het hart
In de lucht helemaal grijs
Je spiegelt mijn kwelling
Het leven zal geen zon meer hebben
In de lucht zonder licht
Ze zijn treuriger.
De eerste noten van een lot dat zal komen
Het begin van een concert
Wat zegt dit hart?:
"Herfst is terug, liefde is niet»
In de lucht zonder licht
Ze zijn treuriger.
De eerste noten van een lot dat zal komen
Het begin van een concert
Wat zegt dit hart?:
"Herfst is terug, liefde is niet»