Caterina Caselli — Perdono songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Perdono" van Caterina Caselli.

Songteksten

Perdono, perdono, perdono…
io soffro piùancora di te!
Diceva le cose che dici tu Aveva gli stessi occhi che hai tu Mi avevi abbandonata
ed io mi son trovata
a un tratto giàabbracciata a lui…
Perdono, perdono, perdono…
io soffro piùancora di te!
Perdono, perdono, perdono…
il male l’ho fatto piùa me!
A volte piangendo non vedi più
Da come ha sorriso, sembravi tu…
Di notte èmolto strano
ma il fuoco di un cerino
ti sembra il sole che non hai!
Perdono, perdono, perdono…
io soffro piùancora di te!
Perdono, perdono, perdono…
il male l’ho fatto piùa me!
Di notte èmolto strano
ma il fuoco di un cerino
ti sembra il sole che non hai!

Songtekstvertaling

Vergeef, vergeef, vergeef…
Ik lijd nog steeds meer dan jij.
Hij zei de dingen die je zegt. Je had dezelfde ogen. Je liet me in de steek.
en ik vond mezelf
plotseling omhelsde hij hem al.…
Vergeef, vergeef, vergeef…
Ik lijd nog steeds meer dan jij.
Vergeef, vergeef, vergeef…
Ik heb meer kwaad gedaan dan mezelf.
Soms huil je en zie je niets meer.
Aan de manier waarop hij lachte, leek het op jou.…
'S nachts is het heel vreemd
maar het vuur van een lucifer
het lijkt op de zon die je niet hebt!
Vergeef, vergeef, vergeef…
Ik lijd nog steeds meer dan jij.
Vergeef, vergeef, vergeef…
Ik heb meer kwaad gedaan dan mezelf.
'S nachts is het heel vreemd
maar het vuur van een lucifer
het lijkt op de zon die je niet hebt!