Caterina Caselli — Momenti sì, momenti no songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Momenti sì, momenti no" van Caterina Caselli.
Songteksten
Dici che
Tu sei stato insieme
A un’altra e poi
L’hai amata come
Fai con me
Le rare volte in cui
Ci amiamo noi
E adesso che
Hai deciso di
Parlarne ormai
Ti dico che
Ho trovato anch’io
Una porta sai
E sai perche'
Momenti sì momenti no, più no che sì
L’amore che ci siamo dati è tutto qui
Sospeso a metà
Fra sogni e realtà
Momenti sì momenti no, più no che sì
Ci siamo fatti solo male a far cosi'
Un’esperienza no
Uno sbaglio in più fra noi
Da troppo ormai
Mi lasciavo andare sempre piu'
Da troppo ormai
Facevi cose
Senza fantasia
Senza poesia
Momenti sì momenti no, più no che sì
Si può salvare il nostro amore
Forse sì
Domani cambierà
Ma intanto il tempo va
Ora che
Ci siam detti ogni
Verita'
Perdonare non e' facile
Scordare e' ancora piu' difficile
Proviamo io e te
Na na na na na na
Na na na
Na na na na na na
Na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na
Ora che
Ci siam detti ogni
Verita'
Perdonare non e' facile
Scordare e' ancora piu' difficile
Proviamo io e te
Na na na na na na
Na na na
Na na na na na na
Na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Songtekstvertaling
Dat zeg jij.
Jullie zijn samen geweest.
Naar een ander en dan
Je hield zo van haar.
Doe met me mee.
De zeldzame keren dat
We houden van elkaar.
En nu dat
Je besloot om
Praat er nu over.
Ik zeg je dat
Ik heb het ook gevonden.
Een deur die je kent
En je weet waarom
Momenten Ja momenten Nee, meer nee dan ja
De liefde die we gaven is hier
Geschorst in de helft
Tussen dromen en realiteit
Momenten Ja momenten Nee, meer nee dan ja
We hebben onszelf gekwetst om dat te doen.
Een ervaring
Nog één fout tussen ons.
Al te lang.
Ik liet mezelf meer en meer gaan.
Al te lang.
Vroeger deed je dingen.
Zonder Fantasie
Zonder poëzie
Momenten Ja momenten Nee, meer nee dan ja
Je kunt onze liefde redden.
Misschien wel.
Morgen zal veranderen.
Maar ondertussen gaat de tijd
Nu dat
We vertelden elkaar
Waarheid
Vergeven is niet makkelijk.
Vergeten is nog moeilijker.
Laten we proberen jij en ik
Na na na na na
Nvt
Na na na na na
Nvt
Na na na na na na na na na
Na na na na na na
Nu dat
We vertelden elkaar
Waarheid
Vergeven is niet makkelijk.
Vergeten is nog moeilijker.
Laten we proberen jij en ik
Na na na na na
Nvt
Na na na na na
Nvt
Na na na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na na
Na na na na na na na