Caterina Caselli — La casa degli angeli songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La casa degli angeli" van Caterina Caselli.
Songteksten
Il sole aveva paura di morire
E non moriva mai
Nella casa degli angeli
Noi vivevamo come due rondini
Nascoste tra i rami della vita
Nella casa degli angeli
Qualche volta ci ricordavamo di dormire
Ma era più il tempo che ci amavamo
Ricordo le mie parole
Quando un mattino d’inverno io ti lasciai
Amore mio
Ti dico addio
Ti lascio solo, solo
Il nome mio
Il treno va
Il cielo va
La vita, il tempo, tutto
Restano là
Là, nella casa degli angeli
La mattina, quando ci svegliavamo
Venivano i bambini a portarci dei fiori
Nella casa degli angeli
Nei loro occhi noi vedevamo
Quelli che un giorno avremmo fatto noi, col nostro amore
Nella casa degli angeli
Poi d’un tratto il cielo si è fatto triste
Non ricordo bene perché
Quello che io ricordo
Son gli anni d’amore vissuti con te
Amore mio
Ti dico addio
Ti lascio solo, solo
Il nome mio
Il treno va
Il cielo va
La vita, il tempo, tutto
Restano là
Amore mio
Ricorda sempre
Ricorda sempre, sempre
Il nome mio
Amore mio
Ricorda sempre
Ricorda sempre, sempre
Il nome mio
Songtekstvertaling
De zon was bang om te sterven.
En hij is nooit gestorven.
In het huis der Engelen
We leefden als twee zwaluwen.
Verborgen tussen de takken van het leven
In het huis der Engelen
Soms herinnerden we ons om te slapen.
Maar het was meer de tijd dat we van elkaar hielden.
Ik herinner me mijn woorden.
Toen ik je op een wintermorgen verliet
Mijn liefste.
Ik neem afscheid.
Ik laat je met rust.
Mijn naam
De trein gaat
De hemel gaat
Leven, tijd, alles
Ze blijven daar.
Daar, in het huis der Engelen
'S morgens, toen we wakker werden
De kinderen kwamen bloemen brengen.
In het huis der Engelen
In hun ogen zagen we
Die we op een dag zouden hebben gemaakt, met onze liefde
In het huis der Engelen
Toen werd de hemel opeens verdrietig.
Ik weet niet goed meer waarom.
Wat ik me herinner
Leven de jaren van liefde met jou
Mijn liefste.
Ik neem afscheid.
Ik laat je met rust.
Mijn naam
De trein gaat
De hemel gaat
Leven, tijd, alles
Ze blijven daar.
Mijn liefste.
Altijd onthouden
Altijd onthouden, altijd
Mijn naam
Mijn liefste.
Altijd onthouden
Altijd onthouden, altijd
Mijn naam