Caterina Caselli — Il Gioco Dell'Amore songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Il Gioco Dell'Amore" van Caterina Caselli.
Songteksten
E se non ritorna più
Io perderò
Lui perderà
Nel gioco dell’amore no
Non c'è pietà
Signore pensaci tu
Non so vivere più senza lui
L’amore è un gioco però
Più giocare non so senza lui
Se lo perderò
Che succederà
Nel mio cuore
Tutto quello che
L’ho puntato su lui
Una ragazza non può
Fare più di così
No non può
Signore pensaci tu
Che sai tutto di me e di lui
Non lasciarlo mai
Viver senza me
Ho paura
Che da solo com'è
Faccia un passo sbagliato
Aiutalo tu
Anche se negli occhi c'è il sereno
So che c'è tempesta nel suo cuore
Son sicura che mi vuole bene
Ma l’orgoglio non lo fa tornare
E se non ritorna più
Io perderò
Lui perderà
Nel gioco dell’amore no
Non c'è pietà
Non lasciarlo mai
Viver senza me
Ho paura
Che da solo com'è
Faccia un passo sbagliato
Aiutalo tu
Anche se negli occhi c'è il sereno
So che c'è tempesta nel suo cuore
Son sicura che mi vuole bene
Ma l’orgoglio non lo fa tornare
E se non ritorna più
Io perderò
Lui perderà
Nel gioco dell’amore no
Non c'è pietà
Songtekstvertaling
En als het niet meer terugkomt
Ik zal verliezen.
Hij zal verliezen.
In the game of love no
Er is geen genade.
Heer, Regel het.
Ik kan niet meer zonder hem.
Maar liefde is een spel.
Meer Spel Weet ik niet zonder hem
Als ik het verlies
Wat zal er gebeuren?
In mijn hart
Dat allemaal.
Ik heb op hem gewed.
Een meisje kan niet
Doe meer dan dat.
Nee kan niet
Heer, Regel het.
Dat je alles weet over mij en hem.
Laat hem nooit alleen.
Leven zonder mij
Ik ben bang.
Dat alleen als het is
Neem de verkeerde stap
Help hem.
Hoewel in de ogen is er de serene
Ik weet dat er een storm in zijn hart zit.
Ik weet zeker dat hij van me houdt.
Maar trots brengt hem niet terug.
En als het niet meer terugkomt
Ik zal verliezen.
Hij zal verliezen.
In the game of love no
Er is geen genade.
Laat hem nooit alleen.
Leven zonder mij
Ik ben bang.
Dat alleen als het is
Neem de verkeerde stap
Help hem.
Hoewel in de ogen is er de serene
Ik weet dat er een storm in zijn hart zit.
Ik weet zeker dat hij van me houdt.
Maar trots brengt hem niet terug.
En als het niet meer terugkomt
Ik zal verliezen.
Hij zal verliezen.
In the game of love no
Er is geen genade.