Catatonia — I'M Cured songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'M Cured" van Catatonia.

Songteksten

IЂ™m cured — hurrah!
I never thought it would be this easy
Cured — bizarre
How abstinence can wipe the slate clean
IЂ™m through with that
It ainЂ™t my timeIЂ™m rewarded poorly
IЂ™m cured — hurrah!
I no longer feel the urge
If lust is sin then what price our extinction?
YesitЂ™s all starting to make sense
IЂ™m cured — hurrah!
I care what I wear but it never suits me Cured — hurrah!
The rash is gone and IЂ™m seeing clearly
Cured — hurrah!
I no longer feel the urge and so
IЂ™m cured — hurrah!
But what a beautiful disease
If lust is sin then what price our extinction?
YesitЂ™s all starting to make sense
EvolutionЂ™s blind to the future
EvolutionЂ™s blind to the future
EvolutionЂ™s blind to the future
EvolutionЂ™s blind to the future
IЂ™m cured — hurrah!
I never thought it would be this easy
Cured — bizarre
I lost my way but now I see clearly
IЂ™m through with that
It ainЂ™t my timeIЂ™m rewarded poorly
IЂ™m cured — hurrah!
I no longer feel the urge
If lust is sin then what price our extinction?
YesitЂ™s all starting to make sense
You no longer hold my gaze
The past it is erased
IЂ™m cured

Songtekstvertaling

Ik ben genezen — hoera!
Ik had nooit gedacht dat het zo makkelijk zou zijn.
Cured-bizarre
Hoe onthouding de lei schoon kan vegen
Ik ben er klaar mee.
Mijn peetouders zijn slecht beloond.
Ik ben genezen — hoera!
Ik voel de drang niet meer.
Als lust zonde is, wat kost ons uitsterven dan?
Ja, het begint allemaal te kloppen.
Ik ben genezen — hoera!
Ik geef om wat ik draag, maar het past nooit bij me.
De uitslag is weg en ik zie duidelijk
Genezen-hoera!
Ik voel de drang niet meer.
Ik ben genezen — hoera!
Maar wat een mooie ziekte.
Als lust zonde is, wat kost ons uitsterven dan?
Ja, het begint allemaal te kloppen.
Evolutionis is blind voor de toekomst.
Evolutionis is blind voor de toekomst.
Evolutionis is blind voor de toekomst.
Evolutionis is blind voor de toekomst.
Ik ben genezen — hoera!
Ik had nooit gedacht dat het zo makkelijk zou zijn.
Cured-bizarre
Ik ben de weg kwijt, maar nu zie ik duidelijk
Ik ben er klaar mee.
Mijn peetouders zijn slecht beloond.
Ik ben genezen — hoera!
Ik voel de drang niet meer.
Als lust zonde is, wat kost ons uitsterven dan?
Ja, het begint allemaal te kloppen.
Je houdt mijn blik niet meer vast.
Het verleden is gewist.
Ik ben genezen.