Catastrophic — Pain Factor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pain Factor" van Catastrophic.
Songteksten
All these walls standing in my way
Confusing me, what the hell to do
I just can’t seem to get it right
I just don’t comprehend
I guess I never will
Oblivious to this etiquette
No rites of passage or criteria is never met
I really could live without your cynical righteous advice
Just leave me on my way
I am totally content
Lost
A wayward soul
An onlooker
In your world of needs
Don’t need your help
Don’t need a guide
I am the catalyst of my demise
I don’t remember requesting your presence
I don’t recall asking for your criticism
I have heard this shit a thousand times before
I am going nowhere fast
Falling out the door
Life’s tragedies strengthen
The pain factor
Ordained to suffer before I rise
My endless trinity
The pain factor
Follow my path wherever it leads
I live and learn and die and burn
I make mistakes like everyone
I’ll pay the price to right the wrongs
I never told you that you had to like it
Confusing me, what the hell to do
To get respect in turn you have to give it
It’s part of the process when you fall flat on your face
I’ll never fall victim to conformity
Never will I stand in cadence
At times I don’t concur with your philosophies
Just go our separate ways
Left to our anatomy
Lost
A wayward soul
An onlooker
In your world of needs
Don’t need any help
Don’t need a guide
I am the catalyst of my demise
Songtekstvertaling
Al die muren die me in de weg staan
Mij in de war brengen, wat moet Ik doen?
Ik krijg het gewoon niet goed.
Ik begrijp het gewoon niet.
Ik denk dat ik dat nooit zal doen.
Niet bewust van deze etiquette
Er wordt nooit voldaan aan geen overgangsrituelen of criteria
Ik zou echt kunnen leven zonder jouw cynische, rechtschapen advies.
Laat me gewoon gaan.
Ik ben helemaal tevreden.
Verloren
Een eigenzinnige ziel
Toeschouwer
In jullie wereld van behoeften
Ik heb je hulp niet nodig.
Geen gids nodig
Ik ben de katalysator van mijn ondergang.
Ik kan me niet herinneren dat ik om uw aanwezigheid heb gevraagd.
Ik kan me niet herinneren dat ik om je kritiek vroeg.
Ik heb dit al duizend keer eerder gehoord.
Ik ga nergens snel heen.
Uit de deur vallen
Tragedies van het leven versterken
De pijnfactor
Voorbestemd om te lijden voordat ik verrijs.
Mijn eindeloze Drie-eenheid
De pijnfactor
Volg mijn pad waar het ook leidt
Ik leef en leer en sterf en brand
Ik maak fouten zoals iedereen.
Ik zal de prijs betalen om de fouten recht te zetten.
Ik heb je nooit verteld dat je het leuk moest vinden.
Mij in de war brengen, wat moet Ik doen?
Om respect te krijgen moet je het geven.
Het is onderdeel van het proces als je plat op je gezicht valt.
Ik zal nooit slachtoffer worden van conformiteit.
Ik zal nooit in cadence staan.
Soms ben ik het niet eens met je filosofieën.
Ga gewoon onze eigen weg.
Aan onze anatomie overgelaten
Verloren
Een eigenzinnige ziel
Toeschouwer
In jullie wereld van behoeften
Ik heb geen hulp nodig.
Geen gids nodig
Ik ben de katalysator van mijn ondergang.