Catamenia — Zero Gravity songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Zero Gravity" van Catamenia.
Songteksten
Once balanced, once stable
Now broken and in pain
Caring nor hoping for nothing
Living in world of glass
In Zero Gravity
Emptiness taking all over
And nothing is making any sense
But I don’t mind at all
Just trying to get more numb
Hollow inside, dead in mind
Tortured in ways no one has felt
Now soullessly wandering in pain
Still no feeling or caring
Just empty, broken passenger
Inside the counterflow of time
I close my eyes and let it go
I don’t care no more
Hollow inside, dead in mind
Tortured in ways no one has felt
Now soullessly wandering in pain
Still no feeling or caring
In Zero Gravity
In Zero Gravity
Hollow inside, dead in mind
Tortured in ways no one has felt
Now soullessly wandering in pain
Still no feeling or caring
Songtekstvertaling
Eenmaal in balans, eenmaal stabiel
Nu gebroken en in pijn
Zorgen of hopen op niets
Leven in de wereld van glas
Zonder Zwaartekracht
Leegte neemt alles over
En niets slaat ergens op.
Maar ik vind het helemaal niet erg.
Ik probeer gewoon meer gevoelloos te worden.
Hol van binnen, dood in gedachten
Gemarteld op manieren die niemand heeft gevoeld
Nu zielloos dwalend in pijn
Nog steeds geen gevoel of zorg
Gewoon leeg, gebroken passagier
Binnen de tegenstroom van de tijd
Ik sluit mijn ogen en laat het gaan.
Het kan me niet meer schelen.
Hol van binnen, dood in gedachten
Gemarteld op manieren die niemand heeft gevoeld
Nu zielloos dwalend in pijn
Nog steeds geen gevoel of zorg
Zonder Zwaartekracht
Zonder Zwaartekracht
Hol van binnen, dood in gedachten
Gemarteld op manieren die niemand heeft gevoeld
Nu zielloos dwalend in pijn
Nog steeds geen gevoel of zorg